1
00:00:00,000 --> 00:00:00,060
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2
00:00:00,060 --> 00:00:00,610
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAd

3
00:00:00,610 --> 00:00:01,000
Il y a enfin un nouvel épisode de Spirit Cage.

4
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

5
00:00:02,000 --> 00:00:02,020
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

6
00:00:02,020 --> 00:00:03,000
J'ai vraiment envie de le regarder.

7
00:00:03,000 --> 00:00:03,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

8
00:00:03,090 --> 00:00:03,730
Arrête de rêver,

9
00:00:03,730 --> 00:00:04,000
il n'y a rien sur le phare pour le surveiller.

10
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

11
00:00:05,000 --> 00:00:05,220
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

12
00:00:05,220 --> 00:00:06,000
Utilisez le OnePlus 8 Pro.

13
00:00:06,000 --> 00:00:06,710
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

14
00:00:06,710 --> 00:00:07,000
Cet appareil miraculeux

15
00:00:07,000 --> 00:00:07,990
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

16
00:00:07,990 --> 00:00:08,000
a un taux de rafraîchissement de 120 Hz

17
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

18
00:00:09,000 --> 00:00:09,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

19
00:00:09,740 --> 00:00:10,000
vous offrant les scènes de combat les plus fluides

20
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

21
00:00:11,000 --> 00:00:11,410
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

22
00:00:11,410 --> 00:00:12,000
plus d'images saccadées.

23
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

24
00:00:13,000 --> 00:00:13,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

25
00:00:13,770 --> 00:00:14,000
Prêtez-le moi pour une journée, j'ai invité Ran Bing pour une soirée cinéma.

26
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

27
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

28
00:00:16,000 --> 00:00:16,120
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

29
00:00:16,120 --> 00:00:17,000
Attendez, nous voulons aussi regarder !

30
00:00:17,000 --> 00:00:17,190
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

31
00:00:17,190 --> 00:00:18,000
L'écran OnePlus série 8

32
00:00:18,000 --> 00:00:18,840
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

33
00:00:18,840 --> 00:00:19,000
la série incontournable.

34
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

35
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

36
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

37
00:00:22,000 --> 00:00:22,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

38
00:00:22,690 --> 00:00:23,000
Avec ça, je peux définitivement battre Hong Kou.

39
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

40
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

41
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

42
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

43
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

44
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

45
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

46
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

47
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

48
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

49
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

50
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

51
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

52
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

53
00:00:37,000 --> 00:00:37,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

54
00:00:37,570 --> 00:00:38,000
Hong Kou, regarde-moi.

55
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

56
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

57
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

58
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

59
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

60
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

61
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

62
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

63
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

64
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

65
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

66
00:00:49,000 --> 00:00:49,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

67
00:00:49,740 --> 00:00:50,000
m 300 800 l 1 600 800 1 600 150 300 150
Quels que soient les difficultés et les défis auxquels nous sommes confrontés,
en tant que communauté confrontée au même sort,
tous les humains devraient abandonner les préjugés et s'unir,
et nous armer pour le long fleuve du temps.

68
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 300 800 l 1 600 800 1 600 150 300 150

69
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 300 800 l 1 600 800 1 600 150 300 150

70
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 300 800 l 1 600 800 1 600 150 300 150

71
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 300 800 l 1 600 800 1 600 150 300 150

72
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 300 800 l 1 600 800 1 600 150 300 150

73
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
m 300 800 l 1 600 800 1 600 150 300 150
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

74
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

75
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

76
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

77
00:00:59,000 --> 00:00:59,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

78
00:00:59,280 --> 00:02:11,360
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRécapitulatif

79
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

80
00:01:02,000 --> 00:01:02,110
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

81
00:01:02,110 --> 00:01:03,000
Chaque minute, le parasite reste sur le phare

82
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

83
00:01:04,000 --> 00:01:04,470
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

84
00:01:04,470 --> 00:01:05,000
Il y a une augmentation du danger pour les personnes sur le phare.

85
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

86
00:01:06,000 --> 00:01:06,600
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

87
00:01:06,600 --> 00:01:07,000
Décharge.

88
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

89
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

90
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

91
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

92
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

93
00:01:12,000 --> 00:01:12,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

94
00:01:12,530 --> 00:01:13,000
Ce garçon est toujours en bonne santé et vif

95
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

96
00:01:14,000 --> 00:01:14,460
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

97
00:01:14,460 --> 00:01:15,000
le deuxième jour après avoir été blessé.

98
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

99
00:01:16,000 --> 00:01:16,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

100
00:01:16,250 --> 00:01:17,000
Maître de phare,

101
00:01:17,000 --> 00:01:17,380
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

102
00:01:17,380 --> 00:01:18,000
Marc doit rester dans mon Institut d'Ecologie.

103
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

104
00:01:19,000 --> 00:01:19,650
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

105
00:01:19,650 --> 00:01:20,000
Je peux certainement résoudre ces énigmes.

106
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

107
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

108
00:01:22,000 --> 00:01:22,560
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

109
00:01:22,560 --> 00:01:23,000
Supérieur 4068,

110
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

111
00:01:24,000 --> 00:01:24,450
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

112
00:01:24,450 --> 00:01:25,000
tu devrais t'inquiéter davantage de la mort de Marc plus tôt.

113
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

114
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

115
00:01:27,000 --> 00:01:27,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

116
00:01:27,530 --> 00:01:28,000
Sinon, tout ce que tu as fait sur le terrain

117
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

118
00:01:29,000 --> 00:01:29,930
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

119
00:01:29,930 --> 00:01:30,000
est puni par la loi.

120
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

121
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

122
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

123
00:01:33,000 --> 00:01:33,390
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

124
00:01:33,390 --> 00:01:34,000
N'as-tu pas dit que tu m'éloignerais de Lighthouse ?

125
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

126
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

127
00:01:36,000 --> 00:01:36,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

128
00:01:36,280 --> 00:01:37,000
Tu ne voulais pas fonder une famille avec moi ?

129
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

130
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

131
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

132
00:01:40,000 --> 00:01:40,400
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

133
00:01:40,400 --> 00:01:41,000
Si je lui avais expliqué la vraie raison pour laquelle les trois principales lois ont été appliquées,

134
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

135
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

136
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

137
00:01:44,000 --> 00:01:44,040
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

138
00:01:44,040 --> 00:01:45,000
peut-être que tout serait différent.

139
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

140
00:01:46,000 --> 00:01:46,240
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

141
00:01:46,240 --> 00:01:47,000
Transplantez son cœur à ce Supérieur.

142
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

143
00:01:48,000 --> 00:01:48,080
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

144
00:01:48,080 --> 00:01:49,000
S'il vous plaît, sauvez-la.

145
00:01:49,000 --> 00:01:49,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

146
00:01:49,250 --> 00:01:50,000
Y a-t-il un intérêt à traiter ces personnes ayant des gènes inférieurs ?

147
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

148
00:01:51,000 --> 00:01:51,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

149
00:01:51,770 --> 00:01:52,000
Corey, tu dois t'en sortir.

150
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

151
00:01:53,000 --> 00:01:53,680
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

152
00:01:53,680 --> 00:01:54,000
Tout le monde attend votre retour.

153
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

154
00:01:55,000 --> 00:01:55,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

155
00:01:55,500 --> 00:01:56,000
Analyse terminée,

156
00:01:56,000 --> 00:01:56,930
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

157
00:01:56,930 --> 00:01:57,000
des signes de régénération ont été détectés.

158
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

159
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

160
00:01:59,000 --> 00:01:59,560
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

161
00:01:59,560 --> 00:02:00,000
Si Marc perd le contrôle,

162
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

163
00:02:01,000 --> 00:02:01,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

164
00:02:01,280 --> 00:02:02,000
pensez-vous que l'Association Lumière et Ombre et l'Armée de Défense de la Ville

165
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

166
00:02:03,000 --> 00:02:03,950
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

167
00:02:03,950 --> 00:02:04,000
peut-il l'arrêter ?

168
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

169
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

170
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

171
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

172
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

173
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

174
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

175
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

176
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

177
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

178
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

179
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

180
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

181
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

182
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

183
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

184
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

185
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

186
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

187
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

188
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

189
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

190
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

191
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

192
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

193
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

194
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

195
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

196
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

197
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

198
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

199
00:02:35,000 --> 00:02:35,990
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

200
00:02:35,990 --> 00:02:36,000
Station de recharge sans fil

201
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

202
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

203
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

204
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

205
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

206
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

207
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

208
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

209
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

210
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

211
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

212
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

213
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

214
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

215
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

216
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

217
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

218
00:02:53,000 --> 00:02:53,890
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

219
00:02:53,890 --> 00:02:54,000
Pouvez-vous faire ça ? Pouvez-vous faire ça ?

220
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

221
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

222
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

223
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

224
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

225
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

226
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

227
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

228
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

229
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

230
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

231
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

232
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

233
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

234
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

235
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

236
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

237
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

238
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

239
00:03:13,000 --> 00:03:13,050
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

240
00:03:13,050 --> 00:03:14,000
C'est l'heure des repas ?

241
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

242
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

243
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

244
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

245
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

246
00:03:19,000 --> 00:03:19,210
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

247
00:03:19,210 --> 00:03:20,000
Je conduirai pour le reste du voyage.

248
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

249
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

250
00:03:22,000 --> 00:03:22,320
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

251
00:03:22,320 --> 00:03:23,000
Quoi ?!

252
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

253
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

254
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

255
00:03:26,000 --> 00:03:26,450
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

256
00:03:26,450 --> 00:03:27,000
Dépêchez-vous, dépêchez-vous, attachez ça.

257
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

258
00:03:28,000 --> 00:03:28,890
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

259
00:03:28,890 --> 00:03:29,000
Cela devrait aller.

260
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

261
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

262
00:03:31,000 --> 00:03:31,790
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

263
00:03:31,790 --> 00:03:32,000
Confirmation de l'identité.

264
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

265
00:03:33,000 --> 00:03:33,660
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

266
00:03:33,660 --> 00:03:34,000
Confirmé.

267
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

268
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

269
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

270
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

271
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

272
00:03:39,000 --> 00:03:39,700
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

273
00:03:39,700 --> 00:03:40,000
Patron, en fait, Xiao Ao a...

274
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

275
00:03:41,000 --> 00:03:41,660
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

276
00:03:41,660 --> 00:03:42,000
Chargement terminé.

277
00:03:42,000 --> 00:03:42,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

278
00:03:42,530 --> 00:03:43,000
Déconnecté.

279
00:03:43,000 --> 00:03:43,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

280
00:03:43,500 --> 00:03:44,000
Xiao Ao a une fonction de pilote automatique !

281
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

282
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

283
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

284
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

285
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

286
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

287
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

288
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

289
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

290
00:03:53,000 --> 00:03:53,440
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

291
00:03:53,440 --> 00:03:54,000
Xiao Ao, lancez les modules de drone maintenant.

292
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

293
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

294
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

295
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

296
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

297
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

298
00:04:00,000 --> 00:04:00,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

299
00:04:00,570 --> 00:04:01,000
Xiao Ao, détection en temps réel des conditions routières.

300
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

301
00:04:02,000 --> 00:04:02,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

302
00:04:02,500 --> 00:04:03,000
Roger ça.

303
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

304
00:04:04,000 --> 00:04:04,870
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

305
00:04:04,870 --> 00:04:05,000
Un itinéraire a été tracé pour vous

306
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

307
00:04:06,000 --> 00:04:06,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

308
00:04:06,250 --> 00:04:07,000
selon vos habitudes de conduite.

309
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

310
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

311
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

312
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

313
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

314
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

315
00:04:13,000 --> 00:04:13,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

316
00:04:13,770 --> 00:04:14,000
Sur la base des conditions routières actuelles,

317
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

318
00:04:15,000 --> 00:04:15,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

319
00:04:15,250 --> 00:04:16,000
le super puissant quattro à quatre roues motrices a été activé.

320
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

321
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

322
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

323
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

324
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

325
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

326
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

327
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

328
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

329
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

330
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

331
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

332
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

333
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

334
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

335
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

336
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

337
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

338
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

339
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

340
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

341
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

342
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

343
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

344
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

345
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

346
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

347
00:04:43,000 --> 00:04:43,200
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

348
00:04:43,200 --> 00:04:44,000
Patron ! Chef! Chef!

349
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

350
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

351
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

352
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

353
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

354
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

355
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

356
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

357
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

358
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

359
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

360
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

361
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

362
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

363
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

364
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

365
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

366
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

367
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

368
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

369
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

370
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

371
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

372
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

373
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

374
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

375
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

376
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

377
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

378
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

379
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

380
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

381
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

382
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

383
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

384
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

385
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

386
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

387
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

388
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

389
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

390
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

391
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

392
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

393
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

394
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

395
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

396
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

397
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

398
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

399
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

400
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

401
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

402
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

403
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

404
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

405
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

406
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

407
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

408
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

409
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

410
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

411
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

412
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

413
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

414
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

415
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

416
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

417
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

418
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

419
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

420
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

421
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

422
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

423
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

424
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

425
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

426
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

427
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

428
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

429
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

430
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

431
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

432
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

433
00:06:08,000 --> 00:06:08,210
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

434
00:06:08,210 --> 00:06:09,000
Avons-nous réussi à nous débarrasser de ces vilains monstres ?

435
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

436
00:06:10,000 --> 00:06:10,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

437
00:06:10,250 --> 00:06:11,000
Laisse-moi voir.

438
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

439
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

440
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

441
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

442
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

443
00:06:16,000 --> 00:06:16,260
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

444
00:06:16,260 --> 00:06:17,000
Était-ce vous tous ?!

445
00:06:17,000 --> 00:06:17,400
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

446
00:06:17,400 --> 00:06:18,000
Attends juste que je m'occupe de toi !

447
00:06:18,000 --> 00:06:18,660
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

448
00:06:18,660 --> 00:06:19,000
Passage en mode pilote automatique AI.

449
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

450
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

451
00:06:21,000 --> 00:06:21,190
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

452
00:06:21,190 --> 00:06:22,000
Voulais-tu me transformer en un vilain monstre ?

453
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

454
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

455
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

456
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

457
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

458
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

459
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

460
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

461
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

462
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

463
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

464
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

465
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

466
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

467
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

468
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

469
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

470
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

471
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

472
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

473
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

474
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

475
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

476
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

477
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

478
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

479
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

480
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

481
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

482
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

483
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

484
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

485
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

486
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

487
00:06:56,000 --> 00:06:56,950
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

488
00:06:56,950 --> 00:06:57,000
Maintenant que Marc est devenu un monstre,

489
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

490
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

491
00:06:59,000 --> 00:06:59,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

492
00:06:59,090 --> 00:07:00,000
vas-tu toujours lui confier le poste de maître ?

493
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

494
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

495
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

496
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

497
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

498
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
Bientôt l'Armée de Défense de la Ville et les Chasseurs

499
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

500
00:07:07,000 --> 00:07:07,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

501
00:07:07,010 --> 00:07:08,000
appartiendra à l’Association Lumière et Ombre.

502
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

503
00:07:09,000 --> 00:07:09,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

504
00:07:09,720 --> 00:07:10,000
Moi seul, celui choisi par le Seigneur de la Lumière et de l'Ombre,

505
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

506
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

507
00:07:12,000 --> 00:07:12,640
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

508
00:07:12,640 --> 00:07:13,000
peut véritablement diriger la réhabilitation du sol pour l'humanité

509
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

510
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

511
00:07:15,000 --> 00:07:15,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

512
00:07:15,280 --> 00:07:16,000
et reconstruire une civilisation.

513
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

514
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

515
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

516
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

517
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

518
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

519
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

520
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

521
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

522
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

523
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

524
00:07:27,000 --> 00:07:27,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

525
00:07:27,770 --> 00:07:28,000
Lorsque le mille-pattes spinal parlait, vous n'étiez pas surpris.

526
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

527
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

528
00:07:30,000 --> 00:07:30,350
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

529
00:07:30,350 --> 00:07:31,000
Ce qu'il dit signifie

530
00:07:31,000 --> 00:07:31,820
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

531
00:07:31,820 --> 00:07:32,000
qu'une plus grande calamité nous arrivera.

532
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

533
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

534
00:07:34,000 --> 00:07:34,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

535
00:07:34,290 --> 00:07:35,000
Cela ne vous a pas non plus étonné.

536
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

537
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

538
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

539
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

540
00:07:39,000 --> 00:07:39,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

541
00:07:39,130 --> 00:07:40,000
Quel secret cachez-vous exactement ?

542
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

543
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

544
00:07:42,000 --> 00:07:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

545
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

546
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

547
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

548
00:07:46,000 --> 00:07:46,560
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

549
00:07:46,560 --> 00:07:47,000
Fils,

550
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

551
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

552
00:07:49,000 --> 00:07:49,550
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

553
00:07:49,550 --> 00:07:50,000
si c'était toi,

554
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

555
00:07:51,000 --> 00:07:51,200
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

556
00:07:51,200 --> 00:07:52,000
auriez-vous violé les trois lois principales

557
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

558
00:07:53,000 --> 00:07:53,680
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

559
00:07:53,680 --> 00:07:54,000
acquérir le médicament pour moi ?

560
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

561
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

562
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

563
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

564
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

565
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

566
00:08:00,000 --> 00:08:00,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

567
00:08:00,130 --> 00:08:01,000
J'aimerais pouvoir.

568
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

569
00:08:02,000 --> 00:08:02,820
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

570
00:08:02,820 --> 00:08:03,000
Vous

571
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

572
00:08:04,000 --> 00:08:04,110
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

573
00:08:04,110 --> 00:08:05,000
sera toujours mon maître de phare.

574
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

575
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

576
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

577
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

578
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

579
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

580
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

581
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

582
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

583
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

584
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

585
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

586
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

587
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

588
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

589
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

590
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

591
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

592
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

593
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

594
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

595
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

596
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

597
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

598
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

599
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

600
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

601
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

602
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

603
00:08:34,000 --> 00:08:34,270
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

604
00:08:34,270 --> 00:08:35,000
Suivez-moi.

605
00:08:35,000 --> 00:08:35,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

606
00:08:35,330 --> 00:08:36,000
J'ai quelque chose à te dire.

607
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

608
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

609
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

610
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

611
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

612
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

613
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

614
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

615
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

616
00:08:45,000 --> 00:08:45,940
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

617
00:08:45,940 --> 00:08:46,000
je n'ai pas oublié

618
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

619
00:08:47,000 --> 00:08:47,600
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

620
00:08:47,600 --> 00:08:48,000
que t'est-il arrivé pendant la mission au sol à l'époque, mon enfant.

621
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

622
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

623
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

624
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

625
00:08:52,000 --> 00:08:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

626
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

627
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

628
00:08:55,000 --> 00:08:55,180
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

629
00:08:55,180 --> 00:08:56,000
Tous les êtres vivants naissent de la lumière,
tous les êtres vivants suivent l'Ombre.
La lumière purifie mon âme,
l'ombre protège mon corps.
Freiner les désirs par principe,
ne vous livrez pas à l’excès.
Nous préférons détruire notre corps
que d'abandonner la lumière et l'ombre.

630
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

631
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

632
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

633
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

634
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

635
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

636
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

637
00:09:03,000 --> 00:09:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

638
00:09:04,000 --> 00:09:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

639
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

640
00:09:06,000 --> 00:09:06,800
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

641
00:09:06,800 --> 00:09:07,000
Docteur Lottie,

642
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

643
00:09:08,000 --> 00:09:08,240
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

644
00:09:08,240 --> 00:09:09,000
tu m'as sauvé.

645
00:09:09,000 --> 00:09:09,560
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

646
00:09:09,560 --> 00:09:10,000
Serez-vous puni ?

647
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

648
00:09:11,000 --> 00:09:11,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

649
00:09:11,280 --> 00:09:12,000
Ce n’est pas quelque chose dont un enfant devrait s’inquiéter.

650
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

651
00:09:13,000 --> 00:09:13,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

652
00:09:13,530 --> 00:09:14,000
Bien que l'opération ait réussi,

653
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

654
00:09:15,000 --> 00:09:15,200
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

655
00:09:15,200 --> 00:09:16,000
vos chances de survivre ne sont pas énormes.

656
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

657
00:09:17,000 --> 00:09:17,310
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

658
00:09:17,310 --> 00:09:18,000
Prenez bien soin de vous.

659
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

660
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

661
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

662
00:09:21,000 --> 00:09:21,940
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

663
00:09:21,940 --> 00:09:22,000
Mais je vais certainement m'améliorer, n'est-ce pas ?

664
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

665
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

666
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

667
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

668
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

669
00:09:27,000 --> 00:09:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

670
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

671
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

672
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

673
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

674
00:09:32,000 --> 00:09:32,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

675
00:09:32,250 --> 00:09:33,000
Vous le ferez.

676
00:09:33,000 --> 00:09:33,560
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

677
00:09:33,560 --> 00:09:34,000
Tout ira mieux.

678
00:09:34,000 --> 00:09:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

679
00:09:35,000 --> 00:09:35,990
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

680
00:09:35,990 --> 00:09:36,000
Merci.

681
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

682
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

683
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

684
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

685
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

686
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

687
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

688
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

689
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

690
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

691
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

692
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

693
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

694
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

695
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

696
00:09:51,000 --> 00:09:51,060
m 10 956 l 1914 956 1914 1074.5 10 1074.5

697
00:09:51,060 --> 00:09:52,000
Superior Lottie,

698
00:09:52,000 --> 00:09:52,510
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

699
00:09:52,510 --> 00:09:53,000
vous avez violé à plusieurs reprises la formule de vie

700
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

701
00:09:54,000 --> 00:09:54,380
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

702
00:09:54,380 --> 00:09:55,000
en effectuant des interventions chirurgicales pour les Inférieurs,

703
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

704
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
gaspiller d’énormes quantités de ressources médicales.

705
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

706
00:09:58,000 --> 00:09:58,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

707
00:09:58,570 --> 00:09:59,000
Selon la loi, vous serez condamné à une amende de six mois de points de service,

708
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

709
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

710
00:10:01,000 --> 00:10:01,350
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

711
00:10:01,350 --> 00:10:02,000
rétrogradé,

712
00:10:02,000 --> 00:10:02,600
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

713
00:10:02,600 --> 00:10:03,000
recevoir des châtiments corporels à l'Institut disciplinaire,

714
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

715
00:10:04,000 --> 00:10:04,400
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

716
00:10:04,400 --> 00:10:05,000
et une peine d'emprisonnement de dix jours.

717
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

718
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

719
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

720
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

721
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

722
00:10:10,000 --> 00:10:10,930
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

723
00:10:10,930 --> 00:10:11,000
Charles,

724
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

725
00:10:12,000 --> 00:10:12,970
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

726
00:10:12,970 --> 00:10:13,000
pourquoi ne nous laissez-vous pas rencontrer le maître du phare Morgan ?

727
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

728
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

729
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

730
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

731
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

732
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

733
00:10:19,000 --> 00:10:19,210
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

734
00:10:19,210 --> 00:10:20,000
Il est maintenant le maître par intérim.

735
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

736
00:10:21,000 --> 00:10:21,870
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

737
00:10:21,870 --> 00:10:22,000
Vous devriez l'appeler Maître du Phare.

738
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

739
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

740
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

741
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

742
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

743
00:10:27,000 --> 00:10:27,380
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

744
00:10:27,380 --> 00:10:28,000
Sans l'approbation du Maître du Phare,

745
00:10:28,000 --> 00:10:28,660
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

746
00:10:28,660 --> 00:10:29,000
Qu'est-ce qui vous donne l'autorité d'être le maître par intérim ?

747
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

748
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

749
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

750
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

751
00:10:33,000 --> 00:10:33,040
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

752
00:10:33,040 --> 00:10:34,000
Comment sais-tu que je n'ai pas l'approbation de Morgan ?

753
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

754
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

755
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

756
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

757
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

758
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

759
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

760
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

761
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

762
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

763
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

764
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

765
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

766
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

767
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

768
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

769
00:10:50,000 --> 00:10:50,390
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

770
00:10:50,390 --> 00:10:51,000
Général Victor,

771
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

772
00:10:52,000 --> 00:10:52,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

773
00:10:52,090 --> 00:10:53,000
en raison d'un manquement à votre devoir,

774
00:10:53,000 --> 00:10:53,640
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

775
00:10:53,640 --> 00:10:54,000
le maître du phare a été grièvement blessé.

776
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

777
00:10:55,000 --> 00:10:55,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

778
00:10:55,690 --> 00:10:56,000
Et maintenant,

779
00:10:56,000 --> 00:10:56,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

780
00:10:56,500 --> 00:10:57,000
le prochain Lighthouse Master s'est transformé en monstre.

781
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

782
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

783
00:10:59,000 --> 00:10:59,190
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

784
00:10:59,190 --> 00:11:00,000
Le poste de maître par intérim,

785
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

786
00:11:01,000 --> 00:11:01,120
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

787
00:11:01,120 --> 00:11:02,000
si je ne le prends pas

788
00:11:02,000 --> 00:11:02,870
ne me dis pas que je devrais te laisser,
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

789
00:11:02,870 --> 00:11:03,000
le commandant de l’Armée de Défense de la Ville qui a manqué à son devoir, comprenez-vous ?

790
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

791
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

792
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

793
00:11:06,000 --> 00:11:06,070
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

794
00:11:06,070 --> 00:11:06,630
Vous-

795
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

796
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

797
00:11:09,000 --> 00:11:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

798
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

799
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

800
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

801
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

802
00:11:14,000 --> 00:11:14,310
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

803
00:11:14,310 --> 00:11:15,000
Le phare est maintenant comme Morgan,

804
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

805
00:11:16,000 --> 00:11:16,980
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

806
00:11:16,980 --> 00:11:17,000
un vieil homme avec un pied dans la tombe.

807
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

808
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

809
00:11:19,000 --> 00:11:19,750
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

810
00:11:19,750 --> 00:11:20,000
Chaque service de tutelle a besoin de sang neuf.

811
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

812
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

813
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

814
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

815
00:11:24,000 --> 00:11:24,910
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

816
00:11:24,910 --> 00:11:25,000
Il s'agit du nouveau commandant adjoint de l'armée de défense de la ville,

817
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

818
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

819
00:11:27,000 --> 00:11:27,460
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

820
00:11:27,460 --> 00:11:28,000
ici pour partager vos responsabilités, Général.

821
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

822
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

823
00:11:30,000 --> 00:11:30,780
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

824
00:11:30,780 --> 00:11:31,000
Ce n'est pas considéré comme un bon chien.

825
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

826
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

827
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

828
00:11:34,000 --> 00:11:34,220
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

829
00:11:34,220 --> 00:11:35,000
Charles,

830
00:11:35,000 --> 00:11:35,700
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

831
00:11:35,700 --> 00:11:36,000
qu'est-ce que tu essaies de faire ?

832
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

833
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

834
00:11:38,000 --> 00:11:38,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

835
00:11:38,740 --> 00:11:39,000
En tant que maître par intérim du phare,

836
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

837
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

838
00:11:41,000 --> 00:11:41,020
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

839
00:11:41,020 --> 00:11:42,000
J'espère que vous ferez tous les deux preuve d'une totale fidélité à vos messages, comme vous l'avez fait.

840
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

841
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

842
00:11:44,000 --> 00:11:44,820
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

843
00:11:44,820 --> 00:11:45,000
pendant l'administration de Maître Morgan.

844
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

845
00:11:46,000 --> 00:11:46,210
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

846
00:11:46,210 --> 00:11:47,000
Continuez à faire du Phare un refuge pour les derniers humains.

847
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

848
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

849
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

850
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

851
00:11:51,000 --> 00:11:51,470
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

852
00:11:51,470 --> 00:11:52,000
Oh, c'est vrai, le phare n'est pas très sûr maintenant.

853
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

854
00:11:53,000 --> 00:11:53,920
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

855
00:11:53,920 --> 00:11:54,000
J'ai méticuleusement sélectionné ces quelques prêtres pour vous protéger tous les deux.

856
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

857
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

858
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

859
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

860
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

861
00:11:59,000 --> 00:12:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

862
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

863
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

864
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

865
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

866
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

867
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

868
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

869
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

870
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

871
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

872
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

873
00:12:11,000 --> 00:12:11,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

874
00:12:11,130 --> 00:12:12,000
Vous avez toujours envie de pratiquer la boxe ?

875
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

876
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

877
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

878
00:12:15,000 --> 00:12:15,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

879
00:12:15,880 --> 00:12:16,000
Que se passe-t-il ?

880
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

881
00:12:17,000 --> 00:12:17,670
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

882
00:12:17,670 --> 00:12:18,000
Mocheng, Mocheng.

883
00:12:18,000 --> 00:12:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

884
00:12:19,000 --> 00:12:19,020
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

885
00:12:19,020 --> 00:12:20,000
Comment peux-tu être si stupide pour être d’accord avec cette idée pourrie ?

886
00:12:20,000 --> 00:12:20,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

887
00:12:20,570 --> 00:12:21,000
Ne sois pas impulsif, Mo Cheng.

888
00:12:21,000 --> 00:12:21,550
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

889
00:12:21,550 --> 00:12:22,000
Calme-toi.

890
00:12:22,000 --> 00:12:22,060
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

891
00:12:22,060 --> 00:12:23,000
Oui, parlons-en.

892
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

893
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

894
00:12:25,000 --> 00:12:25,160
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

895
00:12:25,160 --> 00:12:26,000
A cette époque, il n’y avait pas d’autre moyen.

896
00:12:26,000 --> 00:12:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

897
00:12:27,000 --> 00:12:27,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

898
00:12:27,900 --> 00:12:28,000
Maintenant que Marc est devenu ça.

899
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

900
00:12:29,000 --> 00:12:29,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

901
00:12:29,720 --> 00:12:30,000
Que faisons-nous ?

902
00:12:30,000 --> 00:12:30,340
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

903
00:12:30,340 --> 00:12:31,000
Que ferons-nous à l'avenir ?!

904
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

905
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

906
00:12:33,000 --> 00:12:33,560
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

907
00:12:33,560 --> 00:12:34,000
Au moins, il est toujours en vie.

908
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

909
00:12:35,000 --> 00:12:35,180
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

910
00:12:35,180 --> 00:12:36,000
Ouais, c'est vrai.

911
00:12:36,000 --> 00:12:36,480
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

912
00:12:36,480 --> 00:12:37,000
Vous appelez ça être en vie ?

913
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

914
00:12:38,000 --> 00:12:38,220
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

915
00:12:38,220 --> 00:12:39,000
Tant de personnes ont été tuées ou blessées dans la salle de crémation.

916
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

917
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

918
00:12:41,000 --> 00:12:41,180
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

919
00:12:41,180 --> 00:12:42,000
Tu devrais aller leur demander ce qu'ils en pensent.

920
00:12:42,000 --> 00:12:42,590
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

921
00:12:42,590 --> 00:12:43,000
Que pourrait-on faire d’autre ?

922
00:12:43,000 --> 00:12:43,710
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

923
00:12:43,710 --> 00:12:44,000
Laisser Marc mourir sur la table d'opération ?

924
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

925
00:12:45,000 --> 00:12:45,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

926
00:12:45,730 --> 00:12:46,000
Lâche-moi.

927
00:12:46,000 --> 00:12:46,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

928
00:12:46,330 --> 00:12:47,000
Savez-vous ce que la femme psychotique, Carrie, va faire à Marc ?

929
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

930
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

931
00:12:49,000 --> 00:12:49,020
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

932
00:12:49,020 --> 00:12:49,940
Que peut-elle faire d'autre ?

933
00:12:49,980 --> 00:12:50,000
Découpez-le pour des échantillons,

934
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

935
00:12:51,000 --> 00:12:51,050
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

936
00:12:51,050 --> 00:12:52,000
peut-être même le disséquer pour des examens.

937
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

938
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

939
00:12:54,000 --> 00:12:54,560
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

940
00:12:54,560 --> 00:12:55,000
Vous...

941
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

942
00:12:56,000 --> 00:12:56,790
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

943
00:12:56,790 --> 00:12:57,000
Nous devons le faire sortir.

944
00:12:57,000 --> 00:12:57,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

945
00:12:57,900 --> 00:12:58,000
Nous ne pouvons pas le laisser être le rat de laboratoire de Carrie.

946
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

947
00:12:59,000 --> 00:12:59,480
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

948
00:12:59,480 --> 00:13:00,000
Il faut le sortir !

949
00:13:00,000 --> 00:13:00,360
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

950
00:13:00,360 --> 00:13:01,000
Mo Cheng.

951
00:13:01,000 --> 00:13:01,100
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

952
00:13:01,100 --> 00:13:01,880
Comment allons-nous faire cela ?

953
00:13:02,000 --> 00:13:02,350
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

954
00:13:02,350 --> 00:13:03,000
Même si on charge dans l'Institut d'Ecologie

955
00:13:03,000 --> 00:13:03,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

956
00:13:03,900 --> 00:13:04,000
et réussir à le faire sortir sans résistance,

957
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

958
00:13:05,000 --> 00:13:05,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

959
00:13:05,530 --> 00:13:06,000
et alors ?

960
00:13:06,000 --> 00:13:06,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

961
00:13:06,770 --> 00:13:07,000
Le laisser commander les batailles en montrant les crocs ?

962
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

963
00:13:08,000 --> 00:13:08,680
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

964
00:13:08,680 --> 00:13:09,000
Ou garde-le ici

965
00:13:09,000 --> 00:13:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

966
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
pour que nous devenions ses collations ?

967
00:13:11,000 --> 00:13:11,170
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

968
00:13:11,170 --> 00:13:11,540
Vous...

969
00:13:11,540 --> 00:13:12,000
Mais nous ne pouvons pas ignorer le capitaine.

970
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

971
00:13:13,000 --> 00:13:13,430
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

972
00:13:13,430 --> 00:13:14,000
Peut-être qu'il est juste malade.

973
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

974
00:13:15,000 --> 00:13:15,360
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

975
00:13:15,360 --> 00:13:16,000
Peut-être

976
00:13:16,000 --> 00:13:16,590
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

977
00:13:16,590 --> 00:13:17,000
c'est peut-être une étrange maladie du vieux monde,

978
00:13:17,000 --> 00:13:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

979
00:13:18,000 --> 00:13:18,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

980
00:13:18,720 --> 00:13:19,000
donc le changement dans son apparence pourrait être normal.

981
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

982
00:13:20,000 --> 00:13:20,840
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

983
00:13:20,840 --> 00:13:21,000
Tant qu'on trouve une méthode de traitement,

984
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

985
00:13:22,000 --> 00:13:22,460
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

986
00:13:22,460 --> 00:13:23,000
le capitaine va certainement changer.

987
00:13:23,000 --> 00:13:23,850
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

988
00:13:23,850 --> 00:13:24,000
C'est inutile.

989
00:13:24,000 --> 00:13:24,670
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

990
00:13:24,670 --> 00:13:25,000
J'ai parcouru la base de données du Phare.

991
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

992
00:13:26,000 --> 00:13:26,200
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

993
00:13:26,200 --> 00:13:27,000
Dans tous les documents sur les parasites et l'hétérisation des tissus,

994
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

995
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

996
00:13:29,000 --> 00:13:29,060
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

997
00:13:29,060 --> 00:13:30,000
neurofibromatose,

998
00:13:30,000 --> 00:13:30,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

999
00:13:30,090 --> 00:13:31,000
hyperostéogenie,

1000
00:13:31,000 --> 00:13:31,150
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1001
00:13:31,150 --> 00:13:31,990
et l'accident de décompression,

1002
00:13:32,000 --> 00:13:32,080
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1003
00:13:32,080 --> 00:13:33,000
il n'y a aucun cas qui corresponde à la maladie du capitaine,

1004
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1005
00:13:34,000 --> 00:13:34,060
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1006
00:13:34,060 --> 00:13:35,000
il n’existe même pas de cas similaires.

1007
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1008
00:13:36,000 --> 00:13:36,120
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1009
00:13:36,120 --> 00:13:37,000
Il n’y a aucun moyen de le traiter.

1010
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1011
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1012
00:13:39,000 --> 00:13:39,590
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1013
00:13:39,590 --> 00:13:40,000
De toute façon, je ne m'approcherai plus jamais de lui.

1014
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1015
00:13:41,000 --> 00:13:41,340
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1016
00:13:41,340 --> 00:13:42,000
J'ai failli perdre la vie aujourd'hui.

1017
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1018
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1019
00:13:44,000 --> 00:13:44,440
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1020
00:13:44,440 --> 00:13:45,000
Lâche.

1021
00:13:45,000 --> 00:13:45,760
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1022
00:13:45,760 --> 00:13:46,000
Tu ne veux pas y aller, j'y vais !

1023
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1024
00:13:47,000 --> 00:13:47,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1025
00:13:47,130 --> 00:13:48,000
Qui veut venir avec moi pour le sauver ?

1026
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1027
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1028
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1029
00:13:51,000 --> 00:13:51,440
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1030
00:13:51,440 --> 00:13:52,000
Eh bien...

1031
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1032
00:13:53,000 --> 00:13:53,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1033
00:13:53,530 --> 00:13:54,000
Très bien, c'est bien.

1034
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1035
00:13:55,000 --> 00:13:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1036
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1037
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
J'y vais tout seul !

1038
00:13:58,000 --> 00:13:58,360
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1039
00:13:58,360 --> 00:13:59,000
Je vais le faire sortir puis le tuer.

1040
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1041
00:14:00,000 --> 00:14:00,170
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1042
00:14:00,170 --> 00:14:01,000
C'est mieux que de vivre un enfer là-dedans tous les jours.

1043
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1044
00:14:02,000 --> 00:14:02,360
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1045
00:14:02,360 --> 00:14:03,000
Attendez ! Calme-toi!

1046
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1047
00:14:04,000 --> 00:14:04,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1048
00:14:04,010 --> 00:14:05,000
Mo Cheng, ne sois pas impulsif !

1049
00:14:05,000 --> 00:14:05,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1050
00:14:05,290 --> 00:14:05,780
Ouais.

1051
00:14:05,940 --> 00:14:06,000
Pourquoi essaies-tu d'être un héros ?

1052
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1053
00:14:07,000 --> 00:14:07,520
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1054
00:14:07,520 --> 00:14:08,000
Si vous n'aviez pas été aussi lent à récupérer le médicament à l'époque,

1055
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1056
00:14:09,000 --> 00:14:09,400
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1057
00:14:09,400 --> 00:14:10,000
Marc n'aurait pas fini comme ça.

1058
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1059
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1060
00:14:12,000 --> 00:14:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1061
00:14:13,000 --> 00:14:13,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1062
00:14:13,900 --> 00:14:14,000
Êtes-vous en train de dire que j'ai mis le capitaine dans cette situation ?

1063
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1064
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1065
00:14:16,000 --> 00:14:16,040
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1066
00:14:16,040 --> 00:14:17,000
Je suppose que tu n'es pas satisfait d'une seule main cassée.

1067
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1068
00:14:18,000 --> 00:14:18,180
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1069
00:14:18,180 --> 00:14:18,630
Ne sois pas comme ça.

1070
00:14:18,780 --> 00:14:19,000
Je peux encore t'écraser d'une seule main.

1071
00:14:19,000 --> 00:14:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1072
00:14:20,000 --> 00:14:20,580
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1073
00:14:20,580 --> 00:14:21,000
Tu avais tellement de monde avec toi,

1074
00:14:21,000 --> 00:14:21,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1075
00:14:21,690 --> 00:14:22,000
pourtant tu as laissé Marc seul.

1076
00:14:22,000 --> 00:14:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1077
00:14:23,000 --> 00:14:23,120
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1078
00:14:23,120 --> 00:14:24,000
Et maintenant tu me blâmes ?!

1079
00:14:24,000 --> 00:14:24,190
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1080
00:14:24,190 --> 00:14:24,860
Calme-toi.

1081
00:14:24,860 --> 00:14:25,000
Alors demandez-lui.

1082
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1083
00:14:26,000 --> 00:14:26,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1084
00:14:26,280 --> 00:14:27,000
Si son dernier coup avait touché la cible,

1085
00:14:27,000 --> 00:14:27,850
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1086
00:14:27,850 --> 00:14:28,000
Xuefeng et Marc auraient été bien.

1087
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1088
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1089
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1090
00:14:31,000 --> 00:14:31,490
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1091
00:14:31,490 --> 00:14:32,000
Au moins, j'étais encore capable d'appuyer sur la gâchette.

1092
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1093
00:14:33,000 --> 00:14:33,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1094
00:14:33,690 --> 00:14:34,000
Et le reste d’entre vous ?

1095
00:14:34,000 --> 00:14:34,440
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1096
00:14:34,440 --> 00:14:35,000
Tu es devenu mou dans tes jambes et tu étais à genoux sur le sol,

1097
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1098
00:14:36,000 --> 00:14:36,200
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1099
00:14:36,200 --> 00:14:37,000
tu ne pouvais même pas tirer.

1100
00:14:37,000 --> 00:14:37,050
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1101
00:14:37,050 --> 00:14:38,000
Nous avons vraiment fait de notre mieux à ce moment-là.

1102
00:14:38,000 --> 00:14:38,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1103
00:14:38,720 --> 00:14:39,000
Assez.

1104
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1105
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1106
00:14:41,000 --> 00:14:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1107
00:14:42,000 --> 00:14:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1108
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1109
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1110
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1111
00:14:46,000 --> 00:14:46,360
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1112
00:14:46,360 --> 00:14:47,000
Ne me touche pas.

1113
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1114
00:14:48,000 --> 00:14:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1115
00:14:49,000 --> 00:14:49,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1116
00:14:49,720 --> 00:14:50,000
Pensez-vous

1117
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1118
00:14:51,000 --> 00:14:51,260
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1119
00:14:51,260 --> 00:14:52,000
l'être qu'ils ont enfermé à l'intérieur de l'Institut d'écologie

1120
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1121
00:14:53,000 --> 00:14:53,340
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1122
00:14:53,340 --> 00:14:54,000
est-ce toujours Marc ?

1123
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1124
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1125
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1126
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1127
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1128
00:14:59,000 --> 00:14:59,360
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1129
00:14:59,360 --> 00:15:00,000
Si on fait sortir Marc,

1130
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1131
00:15:01,000 --> 00:15:01,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1132
00:15:01,900 --> 00:15:02,000
tu vas vraiment lui tirer dessus ?

1133
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1134
00:15:03,000 --> 00:15:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1135
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1136
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1137
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1138
00:15:07,000 --> 00:15:07,050
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1139
00:15:07,050 --> 00:15:08,000
Vous ne trouvez aucune méthode de traitement,

1140
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1141
00:15:09,000 --> 00:15:09,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1142
00:15:09,500 --> 00:15:10,000
alors tu as choisi d'abandonner ?

1143
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1144
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1145
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1146
00:15:13,000 --> 00:15:13,850
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1147
00:15:13,850 --> 00:15:14,000
As-tu peur de la mort

1148
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1149
00:15:15,000 --> 00:15:15,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1150
00:15:15,740 --> 00:15:16,000
ou peur d'affronter Marc dans son état actuel ?

1151
00:15:16,000 --> 00:15:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1152
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1153
00:15:18,000 --> 00:15:18,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1154
00:15:18,900 --> 00:15:19,000
Si cela devient désormais son apparence permanente,

1155
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1156
00:15:20,000 --> 00:15:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1157
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1158
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
le verrez-vous toujours comme le capitaine ?

1159
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1160
00:15:24,000 --> 00:15:24,890
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1161
00:15:24,890 --> 00:15:25,000
Ran Bing, ne dis rien.

1162
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1163
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1164
00:15:27,000 --> 00:15:27,620
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1165
00:15:27,620 --> 00:15:28,000
Tu sens que

1166
00:15:28,000 --> 00:15:28,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1167
00:15:28,900 --> 00:15:29,000
il n'est plus humain

1168
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1169
00:15:30,000 --> 00:15:30,780
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1170
00:15:30,780 --> 00:15:31,000
n'est-ce pas ?

1171
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1172
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1173
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1174
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1175
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1176
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1177
00:15:37,000 --> 00:15:37,630
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1178
00:15:37,630 --> 00:15:38,000
Je vais régler cette affaire.

1179
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1180
00:15:39,000 --> 00:15:39,420
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1181
00:15:39,420 --> 00:15:40,000
Je n’impliquerai pas les autres dans les ennuis que j’ai causés.

1182
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1183
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1184
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1185
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1186
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1187
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1188
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1189
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1190
00:15:48,000 --> 00:15:48,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1191
00:15:48,010 --> 00:15:48,970
Ran Bing.

1192
00:15:49,000 --> 00:15:49,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1193
00:15:49,880 --> 00:15:50,000
Partez, vous tous.

1194
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1195
00:15:51,000 --> 00:15:51,320
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1196
00:15:51,320 --> 00:15:52,000
Cette équipe est licenciée.

1197
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1198
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1199
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1200
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1201
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1202
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1203
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1204
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1205
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1206
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1207
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1208
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1209
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1210
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1211
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1212
00:16:07,000 --> 00:16:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1213
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1214
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1215
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1216
00:16:11,000 --> 00:16:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1217
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1218
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1219
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1220
00:16:15,000 --> 00:16:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1221
00:16:16,000 --> 00:16:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1222
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1223
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1224
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1225
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1226
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1227
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1228
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1229
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1230
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1231
00:16:26,000 --> 00:16:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1232
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1233
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1234
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1235
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1236
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1237
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1238
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1239
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1240
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1241
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1242
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1243
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1244
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1245
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1246
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1247
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1248
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1249
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1250
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1251
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1252
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1253
00:16:48,000 --> 00:16:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1254
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1255
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1256
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1257
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1258
00:16:53,000 --> 00:16:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1259
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1260
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1261
00:16:56,000 --> 00:16:56,980
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1262
00:16:56,980 --> 00:16:57,000
Docteur,

1263
00:16:57,000 --> 00:16:57,840
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1264
00:16:57,840 --> 00:16:58,000
il ne semble pas se reconnaître.

1265
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1266
00:16:59,000 --> 00:16:59,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1267
00:16:59,130 --> 00:17:00,000
Pour le capitaine Marc,

1268
00:17:00,000 --> 00:17:00,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1269
00:17:00,900 --> 00:17:01,000
c'est normal qu'il ait ce genre de

1270
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1271
00:17:02,000 --> 00:17:02,620
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1272
00:17:02,620 --> 00:17:03,000
réaction en voyant une créature prête à attaquer.

1273
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1274
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1275
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1276
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1277
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1278
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1279
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1280
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1281
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1282
00:17:12,000 --> 00:17:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1283
00:17:13,000 --> 00:17:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1284
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1285
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1286
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1287
00:17:17,000 --> 00:17:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1288
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1289
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1290
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1291
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1292
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1293
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1294
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1295
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1296
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1297
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1298
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1299
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1300
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1301
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1302
00:17:32,000 --> 00:17:32,810
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1303
00:17:32,810 --> 00:17:33,000
Docteur, vous avez raison.

1304
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1305
00:17:34,000 --> 00:17:34,490
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1306
00:17:34,490 --> 00:17:35,000
Non seulement il s'est reconnu,

1307
00:17:35,000 --> 00:17:35,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1308
00:17:35,720 --> 00:17:36,000
il y a aussi des fluctuations nettes dans ses émotions.

1309
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1310
00:17:37,000 --> 00:17:37,390
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1311
00:17:37,390 --> 00:17:38,000
Commencez à tester la réponse de

1312
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1313
00:17:39,000 --> 00:17:39,080
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1314
00:17:39,080 --> 00:17:40,000
le lobe frontal et l'hippocampe du sujet.

1315
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1316
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1317
00:17:42,000 --> 00:17:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1318
00:17:43,000 --> 00:17:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1319
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1320
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1321
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1322
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1323
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1324
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1325
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1326
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1327
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1328
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1329
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1330
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1331
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1332
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1333
00:17:58,000 --> 00:17:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1334
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1335
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1336
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1337
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1338
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1339
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1340
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1341
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1342
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1343
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1344
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1345
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1346
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1347
00:18:12,000 --> 00:18:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1348
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1349
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1350
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1351
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1352
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1353
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1354
00:18:19,000 --> 00:18:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1355
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1356
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1357
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1358
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1359
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1360
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1361
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1362
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1363
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1364
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1365
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1366
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1367
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1368
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1369
00:18:34,000 --> 00:18:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1370
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1371
00:18:36,000 --> 00:18:36,460
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1372
00:18:36,460 --> 00:18:37,000
Enregistrez les résultats de l’expérience du miroir.

1373
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1374
00:18:38,000 --> 00:18:38,220
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1375
00:18:38,220 --> 00:18:39,000
Outre les changements dans son apparence, le sujet de test 4

1376
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1377
00:18:40,000 --> 00:18:40,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1378
00:18:40,880 --> 00:18:41,000
a également perdu la capacité de contrôler la parole et les émotions,

1379
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1380
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1381
00:18:43,000 --> 00:18:43,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1382
00:18:43,130 --> 00:18:44,000
mais a conservé un intense sentiment de conscience de soi

1383
00:18:44,000 --> 00:18:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1384
00:18:45,000 --> 00:18:45,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1385
00:18:45,280 --> 00:18:46,000
sentiments et souvenirs partiels.

1386
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1387
00:18:47,000 --> 00:18:47,910
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1388
00:18:47,910 --> 00:18:48,000
Nous détectons un fort champ biomagnétique émis par le sujet de test 4,

1389
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1390
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1391
00:18:50,000 --> 00:18:50,810
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1392
00:18:50,810 --> 00:18:51,000
l'instrument d'imagerie nucléaire ne peut pas scanner ses organes internes normalement.

1393
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1394
00:18:52,000 --> 00:18:52,410
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1395
00:18:52,410 --> 00:18:53,000
Analyse comparative des séquences génomiques

1396
00:18:53,000 --> 00:18:53,610
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1397
00:18:53,610 --> 00:18:53,900
Cohérence

1398
00:18:53,900 --> 00:18:54,000
Nous avons également les résultats de l’analyse génétique.

1399
00:18:54,000 --> 00:18:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1400
00:18:55,000 --> 00:18:55,780
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1401
00:18:55,780 --> 00:18:56,000
Le gène cohérent d'une espèce à l'autre a muté,

1402
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1403
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1404
00:18:58,000 --> 00:18:58,100
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1405
00:18:58,100 --> 00:18:59,000
mais cela n'a pas brisé son brin d'ADN.

1406
00:18:59,000 --> 00:18:59,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1407
00:18:59,740 --> 00:19:00,000
au lieu de cela, il a réussi à vivre.

1408
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1409
00:19:01,000 --> 00:19:01,210
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1410
00:19:01,210 --> 00:19:02,000
C'est vraiment un miracle.

1411
00:19:02,000 --> 00:19:02,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1412
00:19:02,730 --> 00:19:03,000
Obtenir le dossier génétique humain de Marc,

1413
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1414
00:19:04,000 --> 00:19:04,350
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1415
00:19:04,350 --> 00:19:05,000
lancez une autre comparaison.

1416
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1417
00:19:06,000 --> 00:19:06,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1418
00:19:06,330 --> 00:19:07,000
Accès refusé

1419
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1420
00:19:08,000 --> 00:19:08,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1421
00:19:08,010 --> 00:19:09,000
Avons-nous encore des échantillons de cellules humaines de Marc ?

1422
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1423
00:19:10,000 --> 00:19:10,140
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1424
00:19:10,140 --> 00:19:10,950
Lorsque le mille-pattes spinal a été transplanté,

1425
00:19:10,950 --> 00:19:11,000
nous avons conservé quelques échantillons non contaminés.

1426
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1427
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1428
00:19:13,000 --> 00:19:13,240
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1429
00:19:13,240 --> 00:19:14,000
Exécutez le séquençage génétique immédiatement.

1430
00:19:14,000 --> 00:19:14,670
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1431
00:19:14,670 --> 00:19:15,000
Oui, docteur.

1432
00:19:15,000 --> 00:19:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1433
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1434
00:19:17,000 --> 00:19:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1435
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1436
00:19:19,000 --> 00:19:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1437
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1438
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1439
00:19:22,000 --> 00:19:22,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1440
00:19:22,500 --> 00:19:23,000
Il s'agit de l'Institut d'écologie.

1441
00:19:23,000 --> 00:19:23,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1442
00:19:23,570 --> 00:19:24,000
Que fais-tu ?

1443
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1444
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1445
00:19:26,000 --> 00:19:26,880
Sortez maintenant.
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1446
00:19:26,880 --> 00:19:27,000
Vous...

1447
00:19:27,000 --> 00:19:27,120
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1448
00:19:27,120 --> 00:19:27,900
Ne bouge pas.

1449
00:19:28,000 --> 00:19:28,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1450
00:19:28,010 --> 00:19:29,000
L'officier supérieur Senge, le nouveau commandant adjoint de City Defence,

1451
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1452
00:19:30,000 --> 00:19:30,780
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1453
00:19:30,780 --> 00:19:31,000
nous a ordonné ici par mesure de protection,

1454
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1455
00:19:32,000 --> 00:19:32,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1456
00:19:32,880 --> 00:19:33,000
pour éviter que ce qui s'est passé dans la salle de crémation ne se reproduise.

1457
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1458
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1459
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1460
00:19:36,000 --> 00:19:36,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1461
00:19:36,730 --> 00:19:37,000
J'ai juste quelques chatons dans l'armée de défense de la ville

1462
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1463
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1464
00:19:39,000 --> 00:19:39,340
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1465
00:19:39,340 --> 00:19:40,000
peux-tu t'obtenir le poste d'adjoint ?

1466
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1467
00:19:41,000 --> 00:19:41,580
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1468
00:19:41,580 --> 00:19:42,000
Docteur Carrie,

1469
00:19:42,000 --> 00:19:42,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1470
00:19:42,720 --> 00:19:43,000
nous sommes spécialement venus ici pour tester

1471
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1472
00:19:44,000 --> 00:19:44,190
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1473
00:19:44,190 --> 00:19:45,000
la tolérance du monstre contre différentes armes.

1474
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1475
00:19:46,000 --> 00:19:46,260
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1476
00:19:46,260 --> 00:19:47,000
Après tout, si un autre incident survenait,

1477
00:19:47,000 --> 00:19:47,870
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1478
00:19:47,870 --> 00:19:48,000
personne ne peut se permettre d’en prendre la responsabilité.

1479
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1480
00:19:49,000 --> 00:19:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1481
00:19:50,000 --> 00:19:50,430
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1482
00:19:50,430 --> 00:19:51,000
Ouvrez la porte.

1483
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1484
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1485
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1486
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1487
00:19:55,000 --> 00:19:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1488
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1489
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1490
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1491
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1492
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1493
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1494
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1495
00:20:03,000 --> 00:20:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1496
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1497
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1498
00:20:06,000 --> 00:20:06,410
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1499
00:20:06,410 --> 00:20:06,880
Armes de défense de la ville

1500
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1501
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1502
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1503
00:20:10,000 --> 00:20:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1504
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1505
00:20:12,000 --> 00:20:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1506
00:20:13,000 --> 00:20:13,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1507
00:20:13,330 --> 00:20:14,000
Je m'en fiche si tu es un héros

1508
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1509
00:20:15,000 --> 00:20:15,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1510
00:20:15,250 --> 00:20:16,000
ou un lâche.

1511
00:20:16,000 --> 00:20:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1512
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1513
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
Vous avez tué mes hommes dans la salle de crémation.

1514
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1515
00:20:20,000 --> 00:20:20,120
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1516
00:20:20,120 --> 00:20:21,000
Cette partition

1517
00:20:21,000 --> 00:20:21,540
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1518
00:20:21,540 --> 00:20:22,000
ne sera pas réglé si facilement.

1519
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1520
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1521
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1522
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1523
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1524
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1525
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1526
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1527
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1528
00:20:31,000 --> 00:20:31,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1529
00:20:31,330 --> 00:20:32,000
C'est un très bon cliché.

1530
00:20:32,000 --> 00:20:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1531
00:20:33,000 --> 00:20:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1532
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1533
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1534
00:20:36,000 --> 00:20:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1535
00:20:37,000 --> 00:20:37,220
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1536
00:20:37,220 --> 00:20:37,900
Ils...

1537
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1538
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1539
00:20:40,000 --> 00:20:40,350
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1540
00:20:40,350 --> 00:20:41,000
Vous avez toujours distribué nos fournitures aux Inférieurs.

1541
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1542
00:20:42,000 --> 00:20:42,850
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1543
00:20:42,850 --> 00:20:43,000
Pour qui te prends-tu ?

1544
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1545
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1546
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1547
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1548
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1549
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1550
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1551
00:20:50,000 --> 00:20:50,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1552
00:20:50,290 --> 00:20:51,000
Ils ne peuvent pas faire ça.

1553
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1554
00:20:52,000 --> 00:20:52,160
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1555
00:20:52,160 --> 00:20:52,850
Tais-toi.

1556
00:20:52,850 --> 00:20:53,000
Commencez à enregistrer les données.

1557
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1558
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1559
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1560
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1561
00:20:57,000 --> 00:20:57,810
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1562
00:20:57,810 --> 00:20:58,000
À la suite de l'attaque,

1563
00:20:58,000 --> 00:20:58,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1564
00:20:58,570 --> 00:20:58,840
Échantillon corporel expérimental étiqueté
Comparaison d'échantillons de bibliothèques

1565
00:20:58,840 --> 00:20:59,000
sa force musculaire,

1566
00:20:59,000 --> 00:20:59,480
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1567
00:20:59,480 --> 00:21:00,000
densité osseuse et degré de ténacité de l'épiderme

1568
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1569
00:21:01,000 --> 00:21:01,050
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1570
00:21:01,050 --> 00:21:02,000
dépasse de loin celui des anciens grands reptiles.

1571
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1572
00:21:03,000 --> 00:21:03,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1573
00:21:03,250 --> 00:21:04,000
Mais être continuellement abattu à si près,

1574
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1575
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
J'ai peur-
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1576
00:21:06,000 --> 00:21:06,160
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1577
00:21:06,160 --> 00:21:07,000
C'est un sujet expérimental très précieux.

1578
00:21:07,000 --> 00:21:07,840
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1579
00:21:07,840 --> 00:21:08,000
N'allez pas trop loin.

1580
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1581
00:21:09,000 --> 00:21:09,240
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1582
00:21:09,240 --> 00:21:10,000
Tout le monde dit qu'il se remettrait en quelques jours à chaque fois qu'il se blessait.

1583
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1584
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1585
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
Même le four de crémation ne pouvait pas le brûler vif.

1586
00:21:13,000 --> 00:21:13,760
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1587
00:21:13,760 --> 00:21:14,000
De si petites blessures ne l’affecteront pas.

1588
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1589
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1590
00:21:16,000 --> 00:21:16,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1591
00:21:16,880 --> 00:21:17,000
Maître de phare, ne nous en voulez pas.

1592
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1593
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1594
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1595
00:21:20,000 --> 00:21:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1596
00:21:21,000 --> 00:21:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1597
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1598
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1599
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1600
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1601
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1602
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1603
00:21:28,000 --> 00:21:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1604
00:21:29,000 --> 00:21:29,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1605
00:21:29,690 --> 00:21:29,890
Analyse de l'échantillon terminée ! Partagé avec l'instrument A_07.

1606
00:21:29,890 --> 00:21:30,000
Analyse de la structure cellulaire

1607
00:21:30,000 --> 00:21:30,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1608
00:21:30,880 --> 00:21:31,000
Docteur,

1609
00:21:31,000 --> 00:21:31,650
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1610
00:21:31,650 --> 00:21:32,000
Cellules du sujet de test 4

1611
00:21:32,000 --> 00:21:32,910
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1612
00:21:32,910 --> 00:21:33,000
ont une structure similaire aux parois cellulaires.

1613
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1614
00:21:34,000 --> 00:21:34,460
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1615
00:21:34,460 --> 00:21:34,530
Son taux d'hémoglobine est des dizaines de fois supérieur aux niveaux humains,

1616
00:21:34,530 --> 00:21:34,690
Échantillon corporel expérimental étiqueté
Comparaison d'échantillons de bibliothèques

1617
00:21:34,690 --> 00:21:34,760
Rapport d'analyse des cellules musculaires
Rapport d'analyse des échantillons de sang

1618
00:21:34,760 --> 00:21:34,960
Analyse mitochondriale

1619
00:21:34,960 --> 00:21:35,000
Analyse de la structure cellulaire

1620
00:21:35,000 --> 00:21:35,160
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1621
00:21:35,160 --> 00:21:36,000
Analyse du contenu en hémoglobine

1622
00:21:36,000 --> 00:21:36,860
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1623
00:21:36,860 --> 00:21:37,000
lui donnant une endurance super forte.

1624
00:21:37,000 --> 00:21:37,930
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1625
00:21:37,930 --> 00:21:38,000
Rapport d'analyse des cellules musculaires
Rapport d'analyse des échantillons de sang
Analyse mitochondriale
Analyse de la structure cellulaire
Analyse du contenu en hémoglobine

1626
00:21:38,000 --> 00:21:38,040
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1627
00:21:38,040 --> 00:21:39,000
En outre, les mitochondries des cellules échantillonnées ne possèdent aucun matériel génétique.

1628
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1629
00:21:40,000 --> 00:21:40,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1630
00:21:40,880 --> 00:21:41,000
Par rapport aux cellules humaines du même tissu,

1631
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1632
00:21:42,000 --> 00:21:42,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1633
00:21:42,730 --> 00:21:43,000
il y a le double du montant.

1634
00:21:43,000 --> 00:21:43,610
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1635
00:21:43,610 --> 00:21:44,000
Ses cellules contiennent des milliers de super mitochondries,

1636
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1637
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1638
00:21:46,000 --> 00:21:46,190
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1639
00:21:46,190 --> 00:21:47,000
leur efficacité de production d’énergie dépasse de loin celle des humains.

1640
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1641
00:21:48,000 --> 00:21:48,620
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1642
00:21:48,620 --> 00:21:49,000
Si nous pouvons les reproduire,

1643
00:21:49,000 --> 00:21:49,620
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1644
00:21:49,620 --> 00:21:50,000
notre combat contre les extrémozoïdes

1645
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1646
00:21:51,000 --> 00:21:51,270
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1647
00:21:51,270 --> 00:21:52,000
pourrait être moins difficile.

1648
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1649
00:21:53,000 --> 00:21:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1650
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1651
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1652
00:21:56,000 --> 00:21:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1653
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1654
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1655
00:21:59,000 --> 00:21:59,640
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1656
00:21:59,640 --> 00:22:00,000
Arrêtez de tirer.

1657
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1658
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1659
00:22:02,000 --> 00:22:02,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1660
00:22:02,130 --> 00:22:02,700
Docteur,

1661
00:22:02,730 --> 00:22:03,000
nous avons les résultats du séquençage génétique de Marc en tant qu'humain.

1662
00:22:03,000 --> 00:22:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1663
00:22:04,000 --> 00:22:04,890
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1664
00:22:04,890 --> 00:22:05,000
Quoi ?

1665
00:22:05,000 --> 00:22:05,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1666
00:22:05,530 --> 00:22:06,000
Comparaison des séquences génétiques
Cohérence

1667
00:22:06,000 --> 00:22:06,230
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1668
00:22:06,230 --> 00:22:06,760
Comparaison des séquences génétiques
Cohérence

1669
00:22:06,760 --> 00:22:07,000
Avec ce niveau d'écart

1670
00:22:07,000 --> 00:22:07,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1671
00:22:07,690 --> 00:22:07,720
Cohérence

1672
00:22:07,720 --> 00:22:08,000
en termes de biologie, il n'est plus considéré comme humain.

1673
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1674
00:22:09,000 --> 00:22:09,880
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1675
00:22:09,880 --> 00:22:10,000
C'est impossible.

1676
00:22:10,000 --> 00:22:10,820
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1677
00:22:10,820 --> 00:22:11,000
Lorsque les trois principales lois ont été promulguées pour la première fois,

1678
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1679
00:22:12,000 --> 00:22:12,240
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1680
00:22:12,240 --> 00:22:13,000
tout le monde a été testé génétiquement.

1681
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1682
00:22:14,000 --> 00:22:14,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1683
00:22:14,090 --> 00:22:15,000
Si les gènes de Marc étaient si inhabituels,

1684
00:22:15,000 --> 00:22:15,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1685
00:22:15,740 --> 00:22:16,000
comment personne n'aurait-il pu le remarquer ?

1686
00:22:16,000 --> 00:22:16,980
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1687
00:22:16,980 --> 00:22:17,000
Il fut même classé supérieur.

1688
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1689
00:22:18,000 --> 00:22:18,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1690
00:22:18,290 --> 00:22:18,910
Docteur,

1691
00:22:18,970 --> 00:22:19,000
chaque indice vital du sujet de test 4

1692
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1693
00:22:20,000 --> 00:22:20,680
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1694
00:22:20,680 --> 00:22:21,000
se rapproche des valeurs critiques.

1695
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1696
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1697
00:22:23,000 --> 00:22:23,420
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1698
00:22:23,420 --> 00:22:24,000
Si vous avez fini de vous défouler, sortez maintenant !

1699
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1700
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1701
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1702
00:22:27,000 --> 00:22:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1703
00:22:28,000 --> 00:22:28,820
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1704
00:22:28,820 --> 00:22:29,000
Je suis sûr que tu ne le sais pas

1705
00:22:29,000 --> 00:22:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1706
00:22:30,000 --> 00:22:30,280
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1707
00:22:30,280 --> 00:22:31,000
parmi les soldats sacrifiés dans la salle de crémation,

1708
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1709
00:22:32,000 --> 00:22:32,170
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1710
00:22:32,170 --> 00:22:33,000
l'un d'eux était le meilleur membre du système éducatif Common-Son cette année-là.

1711
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1712
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1713
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1714
00:22:36,000 --> 00:22:36,480
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1715
00:22:36,480 --> 00:22:37,000
Nous pouvons tolérer le fait que vous n’ayez pas une grande opinion de l’Armée de Défense de la Ville.

1716
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1717
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1718
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1719
00:22:40,000 --> 00:22:40,140
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1720
00:22:40,140 --> 00:22:41,000
Mais maintenant, vous tuez même votre propre peuple.

1721
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1722
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1723
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1724
00:22:44,000 --> 00:22:44,270
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1725
00:22:44,270 --> 00:22:45,000
Quand tu les as réduits en bouillie,

1726
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1727
00:22:46,000 --> 00:22:46,620
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1728
00:22:46,620 --> 00:22:47,000
avez-vous déjà pensé qu'ils étaient également uniques ?

1729
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1730
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1731
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1732
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1733
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1734
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1735
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1736
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1737
00:22:55,000 --> 00:22:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1738
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1739
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1740
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1741
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1742
00:23:00,000 --> 00:23:00,820
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1743
00:23:00,820 --> 00:23:01,000
Docteur,

1744
00:23:01,000 --> 00:23:01,470
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1745
00:23:01,470 --> 00:23:02,000
il y a une certaine récupération des signes vitaux du sujet de test 4.

1746
00:23:02,000 --> 00:23:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1747
00:23:03,000 --> 00:23:03,640
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1748
00:23:03,640 --> 00:23:03,850
De graves fluctuations émotionnelles sont également apparues.

1749
00:23:03,850 --> 00:23:04,000
Comparaison des séquences génétiques
Évaluation des fonctions vitales
Cohérence

1750
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1751
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1752
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1753
00:23:07,000 --> 00:23:07,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1754
00:23:07,010 --> 00:23:07,920
Comparaison des séquences génétiques
Cohérence

1755
00:23:08,000 --> 00:23:08,210
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1756
00:23:08,210 --> 00:23:08,980
Capitaine Marc,

1757
00:23:09,000 --> 00:23:09,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1758
00:23:09,090 --> 00:23:10,000
ta blessure a guéri très vite.

1759
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1760
00:23:11,000 --> 00:23:11,780
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1761
00:23:11,780 --> 00:23:12,000
Le poste de Lighthouse Master sera remplacé par Marc.

1762
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1763
00:23:13,000 --> 00:23:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1764
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1765
00:23:15,000 --> 00:23:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1766
00:23:16,000 --> 00:23:16,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1767
00:23:16,720 --> 00:23:17,000
Le Maître du Phare a donné des ordres

1768
00:23:17,000 --> 00:23:17,970
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1769
00:23:17,970 --> 00:23:18,000
pour relancer le projet Abyss Walker.

1770
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1771
00:23:19,000 --> 00:23:19,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1772
00:23:19,770 --> 00:23:20,000
Même s'il n'y a qu'une trace d'espoir,

1773
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1774
00:23:21,000 --> 00:23:21,700
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1775
00:23:21,700 --> 00:23:22,000
nous ne devrions pas abandonner.

1776
00:23:22,000 --> 00:23:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1777
00:23:23,000 --> 00:23:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1778
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1779
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1780
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1781
00:23:27,000 --> 00:23:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1782
00:23:28,000 --> 00:23:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1783
00:23:29,000 --> 00:23:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1784
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1785
00:23:31,000 --> 00:23:31,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1786
00:23:31,740 --> 00:23:32,000
Elle n'est même pas considérée comme humaine.

1787
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1788
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1789
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1790
00:23:35,000 --> 00:23:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1791
00:23:36,000 --> 00:23:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1792
00:23:37,000 --> 00:23:37,540
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1793
00:23:37,540 --> 00:23:38,000
Laissez-moi sortir.

1794
00:23:38,000 --> 00:23:38,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1795
00:23:38,690 --> 00:23:39,000
Je ne veux pas mourir !

1796
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1797
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1798
00:23:41,000 --> 00:23:41,840
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1799
00:23:41,840 --> 00:23:42,000
Je t'en supplie, laisse-moi sortir.

1800
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1801
00:23:43,000 --> 00:23:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1802
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1803
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1804
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1805
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1806
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1807
00:23:49,000 --> 00:23:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1808
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1809
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1810
00:23:52,000 --> 00:23:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1811
00:23:53,000 --> 00:23:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1812
00:23:54,000 --> 00:23:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1813
00:23:55,000 --> 00:23:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1814
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1815
00:23:57,000 --> 00:23:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1816
00:23:58,000 --> 00:23:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1817
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1818
00:24:00,000 --> 00:24:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1819
00:24:01,000 --> 00:24:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1820
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1821
00:24:03,000 --> 00:24:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1822
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1823
00:24:05,000 --> 00:24:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1824
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1825
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1826
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1827
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1828
00:24:10,000 --> 00:24:10,830
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1829
00:24:10,830 --> 00:24:11,000
Tous les êtres vivants naissent de la lumière,

1830
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1831
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1832
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1833
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1834
00:24:15,000 --> 00:24:15,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1835
00:24:15,130 --> 00:24:16,000
tous les êtres vivants suivent l'Ombre.

1836
00:24:16,000 --> 00:24:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1837
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1838
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1839
00:24:19,000 --> 00:24:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1840
00:24:20,000 --> 00:24:20,860
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1841
00:24:20,860 --> 00:24:21,000
La lumière purifie mon âme,

1842
00:24:21,000 --> 00:24:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1843
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1844
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1845
00:24:24,000 --> 00:24:24,830
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1846
00:24:24,830 --> 00:24:25,000
l'ombre protège mon corps.

1847
00:24:25,000 --> 00:24:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1848
00:24:26,000 --> 00:24:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1849
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1850
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1851
00:24:29,000 --> 00:24:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1852
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1853
00:24:31,000 --> 00:24:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1854
00:24:32,000 --> 00:24:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1855
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1856
00:24:34,000 --> 00:24:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1857
00:24:35,000 --> 00:24:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1858
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1859
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1860
00:24:38,000 --> 00:24:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1861
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1862
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1863
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1864
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1865
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1866
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1867
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1868
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1869
00:24:47,000 --> 00:24:47,550
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1870
00:24:47,550 --> 00:24:48,000
Freiner les désirs par principe,

1871
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1872
00:24:49,000 --> 00:24:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1873
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1874
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1875
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1876
00:24:53,000 --> 00:24:53,220
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1877
00:24:53,220 --> 00:24:54,000
ne vous livrez pas à l’excès.

1878
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1879
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1880
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1881
00:24:57,000 --> 00:24:57,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1882
00:24:57,770 --> 00:24:58,000
Nous préférons détruire notre corps

1883
00:24:58,000 --> 00:24:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1884
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1885
00:25:00,000 --> 00:25:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1886
00:25:01,000 --> 00:25:01,370
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1887
00:25:01,370 --> 00:25:02,000
que d'abandonner la lumière et l'ombre.

1888
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1889
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1890
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1891
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1892
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1893
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1894
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1895
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1896
00:25:10,000 --> 00:25:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1897
00:25:11,000 --> 00:25:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1898
00:25:12,000 --> 00:25:12,250
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1899
00:25:12,250 --> 00:25:13,000
Maintenant,

1900
00:25:13,000 --> 00:25:13,620
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1901
00:25:13,620 --> 00:25:14,000
peux-tu libérer Marc ?

1902
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1903
00:25:15,000 --> 00:25:15,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1904
00:25:15,900 --> 00:25:16,000
Vous persistez toujours dans vos pensées stupides.

1905
00:25:16,000 --> 00:25:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1906
00:25:17,000 --> 00:25:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1907
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1908
00:25:19,000 --> 00:25:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1909
00:25:20,000 --> 00:25:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1910
00:25:21,000 --> 00:25:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1911
00:25:22,000 --> 00:25:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1912
00:25:23,000 --> 00:25:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1913
00:25:24,000 --> 00:25:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1914
00:25:25,000 --> 00:25:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1915
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1916
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1917
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1918
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1919
00:25:30,000 --> 00:25:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1920
00:25:31,000 --> 00:25:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1921
00:25:32,000 --> 00:25:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1922
00:25:33,000 --> 00:25:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1923
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1924
00:25:35,000 --> 00:25:35,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1925
00:25:35,290 --> 00:25:36,000
Tu es si sûr que

1926
00:25:36,000 --> 00:25:36,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1927
00:25:36,740 --> 00:25:37,000
ce type est toujours le Marc tu sais ?

1928
00:25:37,000 --> 00:25:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1929
00:25:38,000 --> 00:25:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1930
00:25:39,000 --> 00:25:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1931
00:25:40,000 --> 00:25:40,650
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1932
00:25:40,650 --> 00:25:41,000
Est-ce important pour vous ?

1933
00:25:41,000 --> 00:25:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1934
00:25:42,000 --> 00:25:42,370
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1935
00:25:42,370 --> 00:25:43,000
Il s'est toujours battu avec tant d'acharnement pour le Phare.

1936
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1937
00:25:44,000 --> 00:25:44,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1938
00:25:44,530 --> 00:25:45,000
C'est un héros, il ne faut pas le traiter comme ça.

1939
00:25:45,000 --> 00:25:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1940
00:25:46,000 --> 00:25:46,910
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1941
00:25:46,910 --> 00:25:47,000
Il a toujours fait de son mieux,

1942
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1943
00:25:48,000 --> 00:25:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1944
00:25:49,000 --> 00:25:49,590
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1945
00:25:49,590 --> 00:25:50,000
c'est précisément pour cette raison qu'il n'a pas été exécuté immédiatement.

1946
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1947
00:25:51,000 --> 00:25:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1948
00:25:52,000 --> 00:25:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1949
00:25:53,000 --> 00:25:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1950
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1951
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1952
00:25:56,000 --> 00:25:56,240
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1953
00:25:56,240 --> 00:25:57,000
Notre capitaine se bat toujours,

1954
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1955
00:25:58,000 --> 00:25:58,510
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1956
00:25:58,510 --> 00:25:59,000
juste que le champ de bataille est différent maintenant.

1957
00:25:59,000 --> 00:26:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1958
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1959
00:26:01,000 --> 00:26:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1960
00:26:02,000 --> 00:26:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1961
00:26:03,000 --> 00:26:03,950
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1962
00:26:03,950 --> 00:26:04,000
Maintenant, il est

1963
00:26:04,000 --> 00:26:04,980
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1964
00:26:04,980 --> 00:26:05,000
La précieuse petite chérie du docteur Carrie.

1965
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1966
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1967
00:26:07,000 --> 00:26:07,260
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1968
00:26:07,260 --> 00:26:08,000
Même moi, je n'ai pas la chance de le voir.

1969
00:26:08,000 --> 00:26:08,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1970
00:26:08,770 --> 00:26:09,000
Apparemment, il va être coupé en morceaux et trempé dans un bocal.

1971
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1972
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1973
00:26:11,000 --> 00:26:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1974
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1975
00:26:13,000 --> 00:26:13,960
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1976
00:26:13,960 --> 00:26:14,000
Mais j'ai entendu dire que sa peau est plutôt dure

1977
00:26:14,000 --> 00:26:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1978
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1979
00:26:16,000 --> 00:26:16,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1980
00:26:16,090 --> 00:26:17,000
ils ont donc ruiné plusieurs couteaux dans leurs tentatives.

1981
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1982
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1983
00:26:19,000 --> 00:26:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1984
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1985
00:26:21,000 --> 00:26:21,170
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1986
00:26:21,170 --> 00:26:22,000
Lighthouse Master Morgan ne vous permettra pas de faire cela.

1987
00:26:22,000 --> 00:26:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1988
00:26:23,000 --> 00:26:23,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1989
00:26:23,740 --> 00:26:24,000
Ce vieil homme ne peut même plus se protéger maintenant.

1990
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1991
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1992
00:26:26,000 --> 00:26:26,400
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1993
00:26:26,400 --> 00:26:27,000
Ne comptez pas sur lui.

1994
00:26:27,000 --> 00:26:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1995
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1996
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1997
00:26:30,000 --> 00:26:30,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

1998
00:26:30,330 --> 00:26:31,000
Je sais ce que tu veux.

1999
00:26:31,000 --> 00:26:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2000
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2001
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2002
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2003
00:26:35,000 --> 00:26:35,710
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2004
00:26:35,710 --> 00:26:36,000
Le Phare est déjà à toi maintenant,

2005
00:26:36,000 --> 00:26:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2006
00:26:37,000 --> 00:26:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2007
00:26:38,000 --> 00:26:38,320
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2008
00:26:38,320 --> 00:26:39,000
laissez-le partir.

2009
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2010
00:26:40,000 --> 00:26:40,260
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2011
00:26:40,260 --> 00:26:41,000
Comment dois-je le laisser partir ?

2012
00:26:41,000 --> 00:26:41,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2013
00:26:41,500 --> 00:26:42,000
Le laisser porter son uniforme et retourner chez les Chasseurs ?

2014
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2015
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2016
00:26:44,000 --> 00:26:44,840
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2017
00:26:44,840 --> 00:26:45,000
Laisse-moi l'emmener

2018
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2019
00:26:46,000 --> 00:26:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2020
00:26:47,000 --> 00:26:47,650
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2021
00:26:47,650 --> 00:26:48,000
loin du phare.

2022
00:26:48,000 --> 00:26:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2023
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2024
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2025
00:26:51,000 --> 00:26:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2026
00:26:52,000 --> 00:26:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2027
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2028
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2029
00:26:55,000 --> 00:26:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2030
00:26:56,000 --> 00:26:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2031
00:26:57,000 --> 00:26:57,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2032
00:26:57,500 --> 00:26:58,000
Je pense que le Seigneur de la Lumière et de l'Ombre

2033
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2034
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2035
00:27:00,000 --> 00:27:00,450
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2036
00:27:00,450 --> 00:27:01,000
pourrait accepter votre demande cette fois.

2037
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2038
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2039
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2040
00:27:04,000 --> 00:27:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2041
00:27:05,000 --> 00:27:05,650
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2042
00:27:05,650 --> 00:27:06,000
Cependant,

2043
00:27:06,000 --> 00:27:06,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2044
00:27:06,720 --> 00:27:07,000
cela doit être fait selon les règles du Phare.

2045
00:27:07,000 --> 00:27:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2046
00:27:08,000 --> 00:27:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2047
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2048
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2049
00:27:11,000 --> 00:27:11,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2050
00:27:11,010 --> 00:27:12,000
Vous voulez que nous fassions le Long Voyage ?

2051
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2052
00:27:13,000 --> 00:27:13,460
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2053
00:27:13,460 --> 00:27:14,000
Mais les gens...

2054
00:27:14,000 --> 00:27:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2055
00:27:15,000 --> 00:27:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2056
00:27:16,000 --> 00:27:16,040
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2057
00:27:16,040 --> 00:27:17,000
C'est exact.

2058
00:27:17,000 --> 00:27:17,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2059
00:27:17,500 --> 00:27:18,000
Je veux voir comment les gens de

2060
00:27:18,000 --> 00:27:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2061
00:27:19,000 --> 00:27:19,450
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2062
00:27:19,450 --> 00:27:20,000
le Phare enverra son héros bien-aimé.

2063
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2064
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2065
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2066
00:27:23,000 --> 00:27:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2067
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2068
00:27:25,000 --> 00:27:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2069
00:27:26,000 --> 00:27:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2070
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2071
00:27:28,000 --> 00:27:28,180
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2072
00:27:28,180 --> 00:27:29,000
La dignité de Marc ou sa vie,

2073
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2074
00:27:30,000 --> 00:27:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2075
00:27:31,000 --> 00:27:31,460
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2076
00:27:31,460 --> 00:27:32,000
vous ne pouvez en emporter qu'un seul avec vous.

2077
00:27:32,000 --> 00:27:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2078
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2079
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2080
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2081
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2082
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2083
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2084
00:27:39,000 --> 00:27:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2085
00:27:40,000 --> 00:27:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2086
00:27:41,000 --> 00:27:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2087
00:27:42,000 --> 00:27:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2088
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2089
00:27:44,000 --> 00:27:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2090
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2091
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2092
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2093
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2094
00:27:49,000 --> 00:27:49,600
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2095
00:27:49,600 --> 00:27:50,000
Merci pour votre pardon, Monseigneur l'Évêque.

2096
00:27:50,000 --> 00:27:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2097
00:27:51,000 --> 00:27:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2098
00:27:52,000 --> 00:27:52,680
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2099
00:27:52,680 --> 00:27:53,000
J'espère que vous tiendrez votre promesse.

2100
00:27:53,000 --> 00:27:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2101
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2102
00:27:55,000 --> 00:27:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2103
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2104
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2105
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2106
00:27:59,000 --> 00:28:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2107
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2108
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2109
00:28:02,000 --> 00:28:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2110
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2111
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2112
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2113
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2114
00:28:07,000 --> 00:28:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2115
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2116
00:28:09,000 --> 00:28:09,230
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2117
00:28:09,230 --> 00:28:10,000
Monseigneur l'Évêque,

2118
00:28:10,000 --> 00:28:10,440
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2119
00:28:10,440 --> 00:28:11,000
même si Marc est devenu un monstre,

2120
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2121
00:28:12,000 --> 00:28:12,510
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2122
00:28:12,510 --> 00:28:13,000
ses opinions

2123
00:28:13,000 --> 00:28:13,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2124
00:28:13,720 --> 00:28:14,000
ont incité de nombreuses personnes à critiquer les trois lois principales.

2125
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2126
00:28:15,000 --> 00:28:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2127
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2128
00:28:17,000 --> 00:28:17,180
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2129
00:28:17,180 --> 00:28:18,000
Faut-il punir tous les hérétiques ?

2130
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2131
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2132
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2133
00:28:21,000 --> 00:28:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2134
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2135
00:28:23,000 --> 00:28:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2136
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2137
00:28:25,000 --> 00:28:25,940
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2138
00:28:25,940 --> 00:28:26,000
\h\h\hLe sujet de test n°4 est une chimère d'être humain et
Manna Ecology créé personnellement par le Phare.
La méthode et la cause de la fusion des deux différents
les espèces au niveau de l’ADN sont inconnues. Les données montrent
que sa structure corporelle, sa fonction et son fonctionnement cellulaire
sont tous supérieurs à celui des humains. Il a donc une très grande valeur de recherche.
\h\h\hComme le sujet de test n°4 émet un énorme
champ magnétique biologique, radiologique
l'équipement d'imagerie ne peut pas numériser son
structure du corps. Le Dr Carrie a déjà
envisage d'y faire une vivisection parce que
elle croit fermement que la recherche sur Test
Le sujet n° 4 fera grandement progresser l'humanité
capacité à lutter contre l’écologie de la manne.

2139
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2140
00:28:27,000 --> 00:28:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2141
00:28:28,000 --> 00:28:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2142
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2143
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2144
00:28:31,000 --> 00:28:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2145
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2146
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2147
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2148
00:28:35,000 --> 00:28:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2149
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2150
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2151
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2152
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2153
00:28:40,000 --> 00:28:40,650
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2154
00:28:40,650 --> 00:28:41,000
Dans quelques années encore,

2155
00:28:41,000 --> 00:28:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2156
00:28:42,000 --> 00:28:42,030
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2157
00:28:42,030 --> 00:28:43,000
nous pouvons faire le Long Voyage ensemble.

2158
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2159
00:28:44,000 --> 00:28:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2160
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2161
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2162
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2163
00:28:48,000 --> 00:28:48,340
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2164
00:28:48,340 --> 00:28:49,000
Monseigneur l'Évêque,

2165
00:28:49,000 --> 00:28:49,300
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2166
00:28:49,300 --> 00:28:50,000
pourquoi es-tu venu en personne ?

2167
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2168
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2169
00:28:52,000 --> 00:28:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2170
00:28:53,000 --> 00:28:53,650
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2171
00:28:53,650 --> 00:28:54,000
Vous avez bien récupéré.

2172
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2173
00:28:55,000 --> 00:28:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2174
00:28:56,000 --> 00:28:56,450
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2175
00:28:56,450 --> 00:28:57,000
On dirait que ce cœur te va vraiment bien.

2176
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2177
00:28:58,000 --> 00:28:58,990
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2178
00:28:58,990 --> 00:28:59,000
Monseigneur l'Évêque,

2179
00:28:59,000 --> 00:28:59,920
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2180
00:28:59,920 --> 00:29:00,000
Je suis très reconnaissant que le phare m'ait encore sauvé.

2181
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2182
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2183
00:29:02,000 --> 00:29:02,770
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2184
00:29:02,770 --> 00:29:03,000
Je me souviens encore de cette époque

2185
00:29:03,000 --> 00:29:03,600
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2186
00:29:03,600 --> 00:29:04,000
quand nous étions entourés de ces monstres dans les ruines

2187
00:29:04,000 --> 00:29:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2188
00:29:05,000 --> 00:29:05,860
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2189
00:29:05,860 --> 00:29:06,000
avec nos vies ne tenant qu'à un fil.

2190
00:29:06,000 --> 00:29:06,860
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2191
00:29:06,860 --> 00:29:07,000
Grâce au phare qui est apparu à temps et a vaincu ces bêtes,

2192
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2193
00:29:08,000 --> 00:29:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2194
00:29:09,000 --> 00:29:09,640
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2195
00:29:09,640 --> 00:29:10,000
nous avons réussi à survivre.

2196
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2197
00:29:11,000 --> 00:29:11,050
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2198
00:29:11,050 --> 00:29:12,000
Et vous, Monseigneur l'Évêque,

2199
00:29:12,000 --> 00:29:12,450
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2200
00:29:12,450 --> 00:29:13,000
c'était tes enseignements

2201
00:29:13,000 --> 00:29:13,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2202
00:29:13,530 --> 00:29:14,000
qui nous aident à conserver la gentillesse de nous entraider

2203
00:29:14,000 --> 00:29:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2204
00:29:15,000 --> 00:29:15,720
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2205
00:29:15,720 --> 00:29:16,000
à une époque apocalyptique si cruelle.

2206
00:29:16,000 --> 00:29:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2207
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2208
00:29:18,000 --> 00:29:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2209
00:29:19,000 --> 00:29:19,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2210
00:29:19,090 --> 00:29:20,000
Mais j'ai entendu des gens du milieu médical dire que

2211
00:29:20,000 --> 00:29:20,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2212
00:29:20,730 --> 00:29:21,000
le Phare n'avait plus de cœur à transplanter.

2213
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2214
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2215
00:29:23,000 --> 00:29:23,080
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2216
00:29:23,080 --> 00:29:24,000
J'aimerais savoir quel courageux Supérieur

2217
00:29:24,000 --> 00:29:24,610
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2218
00:29:24,610 --> 00:29:25,000
était prêt à se sacrifier

2219
00:29:25,000 --> 00:29:25,980
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2220
00:29:25,980 --> 00:29:26,000
pour me faire don de son cœur.

2221
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2222
00:29:27,000 --> 00:29:27,860
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2223
00:29:27,860 --> 00:29:28,000
C’était en effet un brave citoyen de Lighthouse.

2224
00:29:28,000 --> 00:29:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2225
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2226
00:29:30,000 --> 00:29:30,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2227
00:29:30,570 --> 00:29:31,000
C'était vraiment inspirant et tragique.

2228
00:29:31,000 --> 00:29:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2229
00:29:32,000 --> 00:29:32,930
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2230
00:29:32,930 --> 00:29:33,000
Alors,

2231
00:29:33,000 --> 00:29:33,860
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2232
00:29:33,860 --> 00:29:34,000
c'était un Inférieur.

2233
00:29:34,000 --> 00:29:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2234
00:29:35,000 --> 00:29:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2235
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2236
00:29:37,000 --> 00:29:37,180
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2237
00:29:37,180 --> 00:29:38,000
C'est uniquement grâce à vos enseignements, Monseigneur l'Évêque,

2238
00:29:38,000 --> 00:29:38,940
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2239
00:29:38,940 --> 00:29:39,000
que le Phare puisse avoir une si grande personne.

2240
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2241
00:29:40,000 --> 00:29:40,810
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2242
00:29:40,810 --> 00:29:41,000
Je n’ai joué aucun rôle crucial dans cette affaire.

2243
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2244
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2245
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2246
00:29:44,000 --> 00:29:44,690
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2247
00:29:44,690 --> 00:29:45,000
C'est notre sage et magnifique commandant des Chasseurs qui

2248
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2249
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2250
00:29:47,000 --> 00:29:47,570
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2251
00:29:47,570 --> 00:29:48,000
a enfreint les lois du Phare sans hésitation.

2252
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2253
00:29:49,000 --> 00:29:49,300
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2254
00:29:49,300 --> 00:29:50,000
Il a personnellement envoyé cette personne au service médical

2255
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2256
00:29:51,000 --> 00:29:51,980
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2257
00:29:51,980 --> 00:29:52,000
et organisé votre opération.

2258
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2259
00:29:53,000 --> 00:29:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2260
00:29:54,000 --> 00:29:54,610
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2261
00:29:54,610 --> 00:29:55,000
C'était donc le capitaine Marc.

2262
00:29:55,000 --> 00:29:55,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2263
00:29:55,730 --> 00:29:56,000
Monseigneur l'Évêque,

2264
00:29:56,000 --> 00:29:56,410
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2265
00:29:56,410 --> 00:29:57,000
J'espère que vous me permettrez de remercier personnellement le capitaine Marc.

2266
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2267
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2268
00:29:59,000 --> 00:29:59,100
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2269
00:29:59,100 --> 00:30:00,000
J'ai bien peur que vous n'ayez pas cette chance maintenant.

2270
00:30:00,000 --> 00:30:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2271
00:30:01,000 --> 00:30:01,010
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2272
00:30:01,010 --> 00:30:02,000
Le Capitaine Marc entreprendra bientôt le Long Voyage.

2273
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2274
00:30:03,000 --> 00:30:03,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2275
00:30:03,330 --> 00:30:04,000
Quoi ?

2276
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2277
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2278
00:30:06,000 --> 00:30:06,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2279
00:30:06,130 --> 00:30:07,000
Alors donne-moi au moins le numéro de l'Inférieur.

2280
00:30:07,000 --> 00:30:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2281
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2282
00:30:09,000 --> 00:30:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2283
00:30:10,000 --> 00:30:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2284
00:30:11,000 --> 00:30:11,890
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2285
00:30:11,890 --> 00:30:12,000
Son numéro est

2286
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2287
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2288
00:30:14,000 --> 00:30:14,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2289
00:30:14,730 --> 00:30:15,000
1225.

2290
00:30:15,000 --> 00:30:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2291
00:30:16,000 --> 00:30:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2292
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2293
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2294
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2295
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2296
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2297
00:30:22,000 --> 00:30:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2298
00:30:23,000 --> 00:30:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2299
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2300
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2301
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2302
00:30:27,000 --> 00:30:27,700
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2303
00:30:27,700 --> 00:30:28,000
C'était elle

2304
00:30:28,000 --> 00:30:28,780
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2305
00:30:28,780 --> 00:30:29,000
qui t'a donné son cœur alors que tu étais sur le point de mourir.

2306
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2307
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2308
00:30:31,000 --> 00:30:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2309
00:30:32,000 --> 00:30:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2310
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2311
00:30:34,000 --> 00:30:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2312
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2313
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2314
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2315
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2316
00:30:39,000 --> 00:30:39,120
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2317
00:30:39,120 --> 00:30:40,000
Vous avez un cœur d'inférieur qui bat à l'intérieur de votre corps,

2318
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2319
00:30:41,000 --> 00:30:41,700
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2320
00:30:41,700 --> 00:30:42,000
alors n'utilisez pas ce nom de Luc à l'avenir.

2321
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2322
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2323
00:30:44,000 --> 00:30:44,670
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2324
00:30:44,670 --> 00:30:45,000
Désormais,

2325
00:30:45,000 --> 00:30:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2326
00:30:46,000 --> 00:30:46,090
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2327
00:30:46,090 --> 00:30:47,000
vous êtes 1225.

2328
00:30:47,000 --> 00:30:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2329
00:30:48,000 --> 00:30:48,580
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2330
00:30:48,580 --> 00:30:49,000
Tu ferais mieux d'apprécier ce cœur qui n'a pas été facile à trouver.

2331
00:30:49,000 --> 00:30:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2332
00:30:50,000 --> 00:30:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2333
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2334
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2335
00:30:53,000 --> 00:30:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2336
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2337
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2338
00:30:56,000 --> 00:30:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2339
00:30:57,000 --> 00:30:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2340
00:30:58,000 --> 00:30:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2341
00:30:59,000 --> 00:31:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2342
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2343
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2344
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2345
00:31:03,000 --> 00:31:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2346
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2347
00:31:05,000 --> 00:31:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2348
00:31:06,000 --> 00:31:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2349
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2350
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2351
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2352
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2353
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2354
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2355
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2356
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2357
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2358
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2359
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2360
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2361
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2362
00:31:20,000 --> 00:31:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2363
00:31:21,000 --> 00:31:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2364
00:31:22,000 --> 00:31:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2365
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2366
00:31:24,000 --> 00:31:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2367
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2368
00:31:26,000 --> 00:31:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2369
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2370
00:31:28,000 --> 00:31:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2371
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2372
00:31:30,000 --> 00:31:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2373
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2374
00:31:32,000 --> 00:31:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2375
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2376
00:31:34,000 --> 00:31:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2377
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2378
00:31:36,000 --> 00:31:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2379
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2380
00:31:38,000 --> 00:31:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2381
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2382
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2383
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2384
00:31:42,000 --> 00:31:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2385
00:31:43,000 --> 00:31:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2386
00:31:44,000 --> 00:31:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2387
00:31:45,000 --> 00:31:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2388
00:31:46,000 --> 00:31:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2389
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2390
00:31:48,000 --> 00:31:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2391
00:31:49,000 --> 00:31:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2392
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2393
00:31:51,000 --> 00:31:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2394
00:31:52,000 --> 00:31:53,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2395
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2396
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2397
00:31:55,000 --> 00:31:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2398
00:31:56,000 --> 00:31:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2399
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2400
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2401
00:31:59,000 --> 00:32:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2402
00:32:00,000 --> 00:32:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2403
00:32:01,000 --> 00:32:01,330
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2404
00:32:01,330 --> 00:32:02,000
Marc.

2405
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2406
00:32:03,000 --> 00:32:03,410
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2407
00:32:03,410 --> 00:32:04,000
La cérémonie du Long Voyage commence.

2408
00:32:04,000 --> 00:32:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2409
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2410
00:32:06,000 --> 00:32:07,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2411
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2412
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2413
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2414
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2415
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2416
00:32:12,000 --> 00:32:12,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2417
00:32:12,130 --> 00:32:13,000
Marc,

2418
00:32:13,000 --> 00:32:13,740
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2419
00:32:13,740 --> 00:32:14,000
Je vais t'emmener loin d'ici.

2420
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2421
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2422
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2423
00:32:17,000 --> 00:32:18,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2424
00:32:18,000 --> 00:32:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2425
00:32:19,000 --> 00:32:20,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2426
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2427
00:32:21,000 --> 00:32:22,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2428
00:32:22,000 --> 00:32:23,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2429
00:32:23,000 --> 00:32:24,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2430
00:32:24,000 --> 00:32:25,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2431
00:32:25,000 --> 00:32:26,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2432
00:32:26,000 --> 00:32:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2433
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2434
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2435
00:32:29,000 --> 00:32:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2436
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2437
00:32:31,000 --> 00:32:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2438
00:32:32,000 --> 00:32:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2439
00:32:33,000 --> 00:32:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2440
00:32:34,000 --> 00:32:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2441
00:32:35,000 --> 00:32:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2442
00:32:36,000 --> 00:32:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2443
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2444
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2445
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2446
00:32:40,000 --> 00:32:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2447
00:32:41,000 --> 00:32:41,210
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2448
00:32:41,210 --> 00:32:42,000
Qu'y a-t-il de si génial à pouvoir flotter dans le ciel ?

2449
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2450
00:32:43,000 --> 00:32:43,240
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2451
00:32:43,240 --> 00:32:44,000
Une fois que ces vilains monstres pourront voler,

2452
00:32:44,000 --> 00:32:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2453
00:32:45,000 --> 00:32:45,080
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2454
00:32:45,080 --> 00:32:46,000
comment vont-ils s'en occuper ?

2455
00:32:46,000 --> 00:32:46,680
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2456
00:32:46,680 --> 00:32:47,000
je suppose

2457
00:32:47,000 --> 00:32:47,480
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2458
00:32:47,480 --> 00:32:48,000
il ne leur faudra pas longtemps avant de pouvoir voler.

2459
00:32:48,000 --> 00:32:48,900
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2460
00:32:48,900 --> 00:32:49,000
Ils les nourrissent avec tellement de monde à chaque fois.

2461
00:32:49,000 --> 00:32:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2462
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2463
00:32:51,000 --> 00:32:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2464
00:32:52,000 --> 00:32:52,490
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2465
00:32:52,490 --> 00:32:53,000
Ne savent-ils pas que la manne de ce continent va évoluer ?

2466
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2467
00:32:54,000 --> 00:32:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2468
00:32:55,000 --> 00:32:55,730
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2469
00:32:55,730 --> 00:32:56,000
Le vieil homme qui est arrivé récemment a même dit

2470
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2471
00:32:57,000 --> 00:32:57,100
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2472
00:32:57,100 --> 00:32:58,000
que les gens là-haut n'ont aucune émotion

2473
00:32:58,000 --> 00:32:58,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2474
00:32:58,500 --> 00:32:59,000
et ne provoquera pas ces vilains monstres.

2475
00:32:59,000 --> 00:33:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2476
00:33:00,000 --> 00:33:00,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2477
00:33:00,290 --> 00:33:01,000
Quel menteur.

2478
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2479
00:33:02,000 --> 00:33:02,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2480
00:33:02,530 --> 00:33:03,000
Le gars mentionné par Maître Lai s’appelle Marc, n’est-ce pas ?

2481
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2482
00:33:04,000 --> 00:33:05,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2483
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2484
00:33:06,000 --> 00:33:06,840
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2485
00:33:06,840 --> 00:33:07,000
C'est ainsi que les gens autour de lui l'appellent.

2486
00:33:07,000 --> 00:33:08,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2487
00:33:08,000 --> 00:33:08,800
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2488
00:33:08,800 --> 00:33:09,000
J'ai bien peur que Maître Lai ait encore consommé de l'herbe.

2489
00:33:09,000 --> 00:33:10,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2490
00:33:10,000 --> 00:33:11,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2491
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2492
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2493
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2494
00:33:14,000 --> 00:33:14,530
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2495
00:33:14,530 --> 00:33:15,000
Ce type a eu la colonne vertébrale arrachée par un insecte à grosse tête.

2496
00:33:15,000 --> 00:33:16,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2497
00:33:16,000 --> 00:33:17,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2498
00:33:17,000 --> 00:33:17,380
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2499
00:33:17,380 --> 00:33:18,000
Comment peut-il se rendre lui-même au Wrong-Street Canyon ?

2500
00:33:18,000 --> 00:33:19,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2501
00:33:19,000 --> 00:33:19,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2502
00:33:19,290 --> 00:33:20,000
Je viens de tirer une balle Spirit Luring, donc je suis vraiment faible maintenant.

2503
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2504
00:33:21,000 --> 00:33:21,490
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2505
00:33:21,490 --> 00:33:22,000
Permettez-moi de clarifier cela.

2506
00:33:22,000 --> 00:33:22,410
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2507
00:33:22,410 --> 00:33:23,000
Je ne veux pas aller vers la mort.

2508
00:33:23,000 --> 00:33:23,820
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2509
00:33:23,820 --> 00:33:24,000
Allons-y.

2510
00:33:24,000 --> 00:33:24,410
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2511
00:33:24,410 --> 00:33:25,000
Le tourbillon écarlate est réapparu.

2512
00:33:25,000 --> 00:33:25,450
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2513
00:33:25,450 --> 00:33:26,000
Nous terminons notre tâche avant qu’ils n’évoluent.

2514
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2515
00:33:27,000 --> 00:33:27,290
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2516
00:33:27,290 --> 00:33:28,000
Maître Lai n'a jamais tort.

2517
00:33:28,000 --> 00:33:29,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2518
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2519
00:33:30,000 --> 00:33:31,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2520
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2521
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2522
00:33:33,000 --> 00:33:34,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2523
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2524
00:33:35,000 --> 00:33:36,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2525
00:33:36,000 --> 00:33:37,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2526
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2527
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2528
00:33:39,000 --> 00:33:40,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2529
00:33:40,000 --> 00:33:41,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2530
00:33:41,000 --> 00:33:42,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2531
00:33:42,000 --> 00:33:42,130
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2532
00:33:42,130 --> 00:33:43,000
Nouveaux épisodes confirmés !

2533
00:33:43,000 --> 00:33:44,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2534
00:33:44,000 --> 00:33:45,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2535
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2536
00:33:46,000 --> 00:33:47,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2537
00:33:47,000 --> 00:33:47,500
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2538
00:33:47,500 --> 00:33:48,000
Une conclusion extra longue pour la première saison

2539
00:33:48,000 --> 00:33:49,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2540
00:33:49,000 --> 00:33:50,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2541
00:33:50,000 --> 00:33:51,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2542
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2543
00:33:52,000 --> 00:33:52,610
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2544
00:33:52,610 --> 00:33:53,000
Regardez le dernier chapitre au printemps 2021

2545
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2546
00:33:54,000 --> 00:33:55,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2547
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2548
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2549
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2550
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2551
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2552
00:34:00,000 --> 00:34:01,000
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2553
00:34:01,000 --> 00:34:01,580
m 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2554
00:34:15,660 --> 00:34:21,470
Quand je suis réveillé, je vois que la lumière et l'obscurité ont changé

2555
00:34:21,970 --> 00:34:28,220
Des jours et des jours, les gens chuchotent et prient

2556
00:34:28,720 --> 00:34:31,960
Pendant que les visions touchent ton rêve

2557
00:34:32,120 --> 00:34:35,760
ces souvenirs disparaîtront

2558
00:34:35,870 --> 00:34:42,110
Ne sois pas triste, il reste encore des lueurs

2559
00:34:44,850 --> 00:34:51,030
Il y a une chance que tu touches l'âme

2560
00:34:51,610 --> 00:34:57,490
Jours et lunes, à la recherche d'une terre d'espoir

2561
00:34:57,980 --> 00:35:01,310
Les souffrances seront indolores

2562
00:35:01,550 --> 00:35:05,020
toutes les misères ne viendront jamais

2563
00:35:05,100 --> 00:35:11,310
N'aie pas peur, tout est pareil

2564
00:35:27,550 --> 00:35:30,890
Quand les jours de gloire seront partis

2565
00:35:30,970 --> 00:35:34,380
on ne peut faire confiance qu'à une seule vérité

2566
00:35:34,380 --> 00:35:41,050
Il est temps de se séparer

2567
00:35:53,820 --> 00:35:57,090
Bouleverser le monde entier

2568
00:35:57,170 --> 00:36:00,350
je ne pouvais pas me faire sentir vivant

2569
00:36:00,400 --> 00:36:06,850
Ne me quitte pas, fuis avec moi

2570
00:36:06,890 --> 00:36:14,070
Toi seul peux briser ma chute

2571
00:36:19,900 --> 00:36:27,210
Quand je suis réveillé, je vois que la lumière et l'obscurité ont changé
